于济铜吧 关注:11贴子:283
  • 11回复贴,共1

祭南非前总统曼德拉——黑色的光芒

只看楼主收藏回复

纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉( Nelson Rolihlahla Mandela )1918年7月18日出生于南非特兰斯凯一个大酋长家庭,先后获南非大学文学士和威特沃特斯兰德大学律师资格,当过律师。曼德拉自幼性格刚强,崇敬民族英雄。他是家中长子而被指定为酋长继承人。


来自Android客户端1楼2013-12-08 13:12回复
    952年先后任非国大执委、德兰士瓦省主席、全国副主席。同年年底,他成功地组织并领导了“蔑视不公正法令运动”,赢得了全体黑人的尊敬。为此,南非当局曾两次发出不准他参加公众集会的禁令。


    来自Android客户端3楼2013-12-08 13:13
    回复
      1961年6月曼德拉创建非国大军事组织“民族之矛”,任总司令。1962年8月,曼德拉被捕入狱,当时他年仅43岁,南非政府以政治煽动和非法越境罪判处他5年监禁。1964年6月,他又被指控犯有以阴谋颠覆罪而改判为无期徒刑,从此开始了漫长的铁窗生涯,在狱中长达27个春秋,他备受迫害和折磨,但始终坚贞不屈。


      来自Android客户端4楼2013-12-08 13:14
      回复
        1992年曼德拉与温妮分居,1996年3月19日,法院判定曼德拉与温妮离婚。现任妻子格拉萨·马谢尔(Graca Machel)是莫桑比克前总统萨莫拉的遗孀,1998年7月18日与曼德拉结婚。
        1992年10月首次访华,5日被北京大学授予名誉法学博士学位。1999年5月,曼德拉总统应邀访华,他是首位访华的南非国家元首。


        来自Android客户端7楼2013-12-08 13:16
        回复
          7.
          A nation should not be judged by how it treats its highest citizens but its lowest ones.
          评判一个国家不应看它如何对待地位最高的民众,而是看它如何对待穷人或一无所有的人。
          8.
          No one is born hating another person because of the color of his skin, or his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.
          没有人生来就因为皮肤颜色、出生地或宗教信仰去恨另一个人。恨需要学习,既然人们能够学会恨,那么同样可以教会他们爱。爱比恨更容易走进人类的内心。
          9.
          If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
          如果你用一个人听得懂的语言与他交流,他会记在脑子里;如果你用他自己的语言与他交流,他会记在心里。
          10.
          As I walked out the door toward the gate that would lead to my freedom, I knew if I didn't leave my bitterness and hatred behind, I'd still be in prison.
          当我走出囚室迈向通往自由的大门时,我已明了:自己若不能把痛苦与怨恨留在身后,那么其实我仍在狱中。


          来自Android客户端12楼2013-12-08 13:30
          回复
            对于中国人来说,最熟悉的对曼德拉致敬的歌曲,无疑是香港摇滚乐队Beyond的《光辉岁月》。“可否不分肤色的界限,愿这土地里不分你我高低,缤纷色彩闪出的美丽,是因它没有分开每种色彩,年月把拥有变做失去,疲倦的双眼带着期望。今天只有残留的躯壳,迎接光辉岁月,风雨中抱紧自由。”曾经有人将这首歌翻译给曼德拉,他听后潸然泪下。
            让我们在熟悉的旋律中重温歌词,一起缅怀这位生而伟大的人。
            荐:致曼德拉
            歌词
            钟声响起归家的讯号
            在他生命里彷佛带点唏嘘
            黑色肌肤给他的意义
            是一生奉献 肤色斗争中
            年月把拥有变做失去
            疲倦的双眼带着期望
            今天只有残留的躯壳
            迎接光辉岁月
            风雨中抱紧自由
            一生经过彷徨的挣扎
            自信可改变未来
            问谁又能做到
            可否不分肤色的界限
            愿这土地里 不分你我高低
            缤纷色彩闪出的美丽
            是因它没有 分开每种色彩
            年月把拥有变做失去
            疲倦的双眼带着期望
            今天只有残留的躯壳
            迎接光辉岁月
            风雨中抱紧自由
            一生经过彷徨的挣扎
            自信可改变未来
            问谁又能做到
            今天只有残留的躯壳
            迎接光辉岁月
            风雨中抱紧自由
            一生经过彷徨的挣扎
            自信可改变未来
            问谁又能做到
            喔~哦~~ 啊~!
            今天只有残留的躯壳
            迎接光辉岁月
            风雨中抱紧自由
            一生经过彷徨的挣扎
            自信可改变未来
            问谁又能做到
            喔~哦~~ 啊~!
            今天只有残留的躯壳
            迎接光辉岁月
            风雨中抱紧自由


            来自Android客户端13楼2013-12-08 13:35
            回复
              向这位自由的斗士致敬。我坚信您的灵魂定能等到自由之风吹遍世界的那一天。我坚信。


              来自Android客户端14楼2013-12-08 13:38
              回复


                来自Android客户端15楼2013-12-08 13:40
                回复
                  英雄一路走好!您今后的道路将有数亿人追随并为之付出一切。


                  IP属地:辽宁来自Android客户端16楼2013-12-08 20:42
                  回复
                    今天才做一个关于他的阅读呢!


                    17楼2014-04-07 10:50
                    回复
                      曼德拉电影要上映了,有木有要去看的呀!


                      来自Android客户端18楼2014-07-14 20:02
                      回复