【140506★U1 BO翻译】久々に家族で♪

原文转载自：http://blog.yuichi-nakamura.com/?eid=27
こんにちは！
中村です！
今日でゴールデンウィーク最终日ですね。
皆さんは何されてましたか？
何処かに出かけましたか？
中村家、普段はあまり家族で出かけませんが、
久しぶりに家族でお出かけしてきました！！
まずは

イチゴ狩り☆
三种类のイチゴを食べ比べした♪
そこに、

やぎのアランです笑
人懐こくて可爱かったです！
その后浜焼きを食べましたが、食べるのに梦中で
写真を撮ってくるのを忘れました笑
この久々の家族プチ旅行で家族の暖かさを改めて感じました！

お花のお土产です笑
気持ちだけ受け取ってくだせー！

不负责原文翻译
中午好！
我是中村！
今天是黄金周的最后一日了。
大家都做了什么呢？
到哪里去走走了呢？
中村家，家庭成员其实很少一同去走走，
所以这次举办了久违的家族同游乐！！
首先，

猎食草莓☆
共品尝了3个品种的草莓♪
然后，

这是山羊阿兰 笑
温顺得实在可爱死了！
之后就去吃海鲜烧烤，完全热衷在吃
所以完全忘了要拍下来 笑
久违的家族旅行都让家里的成员感受到温暖！

带回来的土产是花 笑
请笑纳啦！

家庭旅行什么的好温馨~

好温暖

好想优一，通过这样的方式得知优一的近况也不错，优一什么时候会秀上自拍呀

楼主在吗、、请翻译最新几篇博文好吗