【岬童夷】★140601提问★车股长当年的口供是怎么回事

14集，无念和胖刑警在资料室找到的当年车道赫录的口供，提到车被长木棍袭击了，一个叫禹什么的死了，请问这份口供是什么事件的口供，死去的又是什么人？

同问

不感兴趣

开通SVIP免广告

几乎每一集都会因为奇葩的翻译而摸不着头脑……不过还是要感谢辛苦的字幕组~

被无念的棍子打的啊！

我觉得死的人应该不重要吧估计是那天杀了女警之后去录口供之后让别人看到他的伤说是疯和尚打的为了给自己制造不在场的证据

好像提到了另一个人，是为了做个什么时间地点的证据。不过感觉是翻译上有点儿混乱，但也可能是另藏玄机。
韩语太弱，听不懂原文。下次导演让他们都说英语吧，哈哈！

按照目前放出来的看，车股长就是8-9两个案件的岬童夷，这样就很清楚了啊。第九次案件里车股长杀吴玛利亚的最后关头听见有声音，于是放弃了，其实是河无念拿双节棍在打树干。后来2人碰到了，黑灯瞎火的没看清，无念用双节棍把车股长的头打破了。当时发生了第9次案件，车股长又在案发现场附近，肯定要录个口供吧。。。

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: