明朝吧 关注:759,174贴子:12,555,211
  • 16回复贴,共1

浅谈强加给中国的西洋节

只看楼主收藏回复

今天七夕,本是乞巧节、女儿节,绝不是所谓的“情人节”。科普过后,接着就有人讨论,元宵节、上巳节、七夕节甚至中秋节哪个才是“中国的情人节”。我觉得,元宵节就是元宵节,上巳节就是上巳节,七夕节就是七夕节,实在没必要非得强加个“中国的情人节”。我们每一个传统的节日,都饱含着深远的文化内涵和美好祈愿,作为一名汉族公民,应该认知、传承和发扬光大我们的华夏文化,而不是盲目跟风,曲解甚至讹传我们历史悠久的传统文化,更不应该去谄媚于西方。试想:上元佳节,赏花灯、猜灯迷、看烟花、花前月下吟诗作对、琴棋书画是何等惬意浪漫,岂是西洋人的情人节送几朵花可以比拟的?再说这七夕乞巧节,女子聚会,穿针乞巧、礼拜七姐织女、投针验巧、吃巧果等是非常有内涵的方式,而且传说织女和牛郎每年只能在七月七日这天见一次,是多么的不幸,古人在嫁娶时都会避开这一天,以免像牛郎织女一样的悲剧发生在自己身上,而今天我们却有人把这一天当作所谓的“情人节”,难道你们想像牛郎织女一样悲剧?
我们汉族本就是个遵循伦理纲常的民族,根本没必要特地挑出一天作为情人节、母亲节之类。真正的中国人,会每天都对自己的父母、亲人尊敬爱惜,做不到这点的,即使特地设出一天节日,但仅在当天表面虚伪地尊敬、爱惜又有什么用?所以只要有那份心,遵循华夏传统,天天都是情人节。
作为一名中国人,自信的汉族人,我期望在将来,听到的是西方人把情人节称为“西方的上元节”


IP属地:广东1楼2014-08-03 01:49回复
    的确,东方情人节是商家炒作嫌疑加上媒体宣扬不当造成的,而且情人节这个翻译确实不妥,情人节本身是歌颂爱情的,是有内涵的


    来自Android客户端2楼2014-08-03 02:14
    收起回复
      对啊 空间一大堆都是关于情人节的


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2014-08-03 03:08
      回复
        顶            ✎﹏﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍

          你   明
        站 看 月 你
          在 风 装 装
          桥 景 饰 饰
        上 的 了 了
          看 人 你 别
          风 在 的 人
          景 楼 窗 的
            上 子 梦
            看

           


        来自Android客户端4楼2014-08-03 06:23
        回复
          说的好!自己的东西干嘛要冠个国外的名字。


          来自手机贴吧6楼2014-08-03 08:31
          回复


            IP属地:广东7楼2014-08-03 08:35
            回复


              IP属地:河北8楼2014-08-03 08:39
              回复
                传统沦丧,人心不古啊


                IP属地:江苏10楼2014-08-03 08:53
                回复
                  我家人说七夕是中国的情人节我就说这是对自己文化的不自信


                  IP属地:江苏来自Android客户端11楼2014-08-03 09:00
                  收起回复
                    我觉得没什么不妥的,不应该总是想站在道德的制高点批判这些新变化,我觉得能赋予这些古老节日一些新的内涵还是好的。
                    古时候女孩会在乞巧节向织女乞求灵巧的纺织能力,现在的社会早已脱离“男耕女织”的小农经济,不是所有女孩都要从事纺织行业,因此我觉得七夕失去原来的含义是可以理解的。
                    而且七夕嘛,民间传说里确实是跟牛郎织女的爱情故事有关,因此把它当做情人节似乎也没有什么不妥。
                    另外,“强加”一说,我倒是不怎么同意。世界各种文化本来就应该是互相影响,互相辐射的,中国人过外国节日,外国也有人过中国节日,政府也没把情人节、圣诞节弄成法定节假日啊,老百姓图个新鲜过一过,无可厚非。
                    传统文化不应该是一成不变的,传统文化应该随着时代的发展变化更新自己的内涵,即便是同样的节日,在不同的朝代,不同的地方,庆祝的习俗都是不同的。物竞天择,适者生存,如果不能适应时代,传统的东西终归要消失的


                    14楼2014-08-03 19:37
                    回复