去掉标点后，根据我的chenglish（汉语试英文）翻译，字面意思通过和我遇到的情况相匹配，再和我见过的为数不多的“专业术语”得出了一个最有可能的翻译是：登陆超时。如果是按我并不标准的口语来翻译是：登陆超时，请重新登录。至于它的意思到底是什么，暂时你只能猜了。我的建议是你等一会儿再登陆试试（会不会是你起名字用了太久啊）