客家话吧 关注:18,694贴子:229,905
  • 0回复贴,共1
岳父——抢宁,岳母——抢宁婆,老公爸 爸——前后宁,老公妈妈——嘎娘,奶奶 ——嗯妈,爷爷——公咿,二奶奶——婆 婆,二爷爷——公公,公咿,爷爷的爸爸 ——西公,奶奶的妈妈,西婆,舅舅——母秋,现在叫秋秋,舅妈——蛤亲,外婆 ——阿婆,外公——阿婆,爸爸的舅舅——秋公,爸爸的舅妈——亲婆,叔叔——熟咿,审审——审咪,姑姑——蛤姑,奶 妈——记娘,老表——表老,(抚州话字典) 你——呢,吾,去—克,切,我爱你——俄爱呢,俄爱吾,漂亮——长的真排当, 生的恰嘎,
黄鸡——黄该
鸡——该,世界——世盖


来自手机贴吧1楼2014-09-03 11:22回复