Right now
呗:沢田纲吉&バジル (CV:国分优香里&寺崎裕香)
☆=ツナ
★=バジル
☆★ 谁(だれ)も知(し)らない合言叶(あいことば)で俺(おれ)たちは话(はな)そうよ
让我们用别人听不懂的暗号来聊天吧
da re mo shi ra na i a i ko to ba de o re ta chi wa ha na sou yo
☆ 一目(ひとめ)あった瞬间(しゅんかん)に始(はじ)まるストーリー
从目光相遇的瞬间开始的Story
hi to me a tta shun kan ni ha ji ma ru su too rii
☆★ 谁(だれ)も见(み)た事(こと)无(な)いあの世界(せかい)の果(は)てへ行(い)こうよ
让我们前往谁也没见过的那个世界的尽头吧
da re mo mi ta ko to na i a no se ka i no ha tee yu kou yo
★ 今(いま)は远(とお)く何(なに)も见(み)えやしないけど
虽然现在还遥远到什麽也看不见
i ma wa to o ku na ni mo mi e ya shi na i ke do
☆★ どこか远(とお)い场所(ばしょ)できっと同(おな)じ梦(ゆめ)を描(えが)いてる仲间(なかま)がいる
在某个遥远的地方 一定有拥有相同的梦的同伴在
do ko ka to o i ba sho deki tto o na ji yu me wo e ga i te runa ka ma ga i ru
☆ 手(て)を伸(の)ばせ Right now
伸出手吧 Right now
te wo no ba se Right Now
☆★ 离(はな)さない绝対(ぜったい) 绊(きずな)
绝对不会放开的 羁绊
ha na sa na i ze tta i ki zu na
☆ 死(し)ぬ気(き)だぜ Hyper
拼命地 Hyper
shi nu ki da ze Hyper
☆★ Don*t give up! You never give up!
Don*t give up! You never give up!
Don*t Give Up! You Never Give Up!
★ So Freestyle
So Freestyle
So Freestyle
☆★ 独(ひと)りじゃないんだ You are
并不是独自一人 You are
hi to ri ja na in da You Are
★ 约束(やくそく)したよね
因为我们约好了
ya ku so ku shi ta yo ne
☆★ だから いつかきっときみを迎(むか)えに行(い)く
所以 总有一天一定会去迎接你
da ka ra i tsu ka ki tto ki mi wo mu ka e ni yu ku
☆★ もしも现代(いま)じゃない运命(うんめい)を生(い)きていたとしたなら
倘若能拥有不同於如今的命运
mo shi mo i ma ja na i un me i wo i ki te i ta to shi ta na ra
★ 谁(だれ)も伤(きず)つけたりせずに来(こ)れたかな
应该可以不用伤害任何人地走下去吧
da re mo ki zu tsu ke ta ri se zu ni ko re ta ka na
☆★ だけど选(えら)ばれた者(もの)しか见(み)れない景色(けしき)がある
但是 也有只有被选中的人才能看到的景色
da ke do e ra ba re ta mo no shi ka mi re na i ke shi ki ga a ru
☆ 好(す)きなだけじゃ谁(だれ)も辿(たど)り着(つ)けないよ
若只选喜欢的路走就不可能到达
su ki na da ke ja da re mo ta do ri tsu ke na i yo
☆★ 痛(いた)みを知(し)る度(たび)にまた俺(おれ)たちは强(つよ)くなれる立(た)ち上(あ)がれる
每次承受痛苦 都能使我们变的更坚强地去面对
i ta mi wo shi ru ta bi nima ta o re ta chi wa tsu yo ku na re ruta chi a ga re ru
★ 突(つ)き挙(あ)げろ Right now
出拳吧 Right now
tsu ki a ge ro Right Now
☆★ 守(まも)りたい绝対(ぜったい) 绊(きずな)
绝对会守护的 羁绊
ma mo ri ta i ze tta i ki zu na
★ 夺(うば)い取(と)る Future
被夺走的 Future
u ba i to ru Future
☆★ Don*t give up! You never give up!
Don*t give up! You never give up!
Don*t Give Up! You Never Give Up!
☆ そう Fly high
对 Fly high
So Fly High
☆★ 孤独(こどく)なら Welcome My World
若是孤独的话 Welcome My World
ko do ku na ra Welcome My World
☆ 忘(わす)れたりしない
不会忘记
wa su re ta ri shi na i
☆★ これからもずっときみを想(おも)っている
今后也一定会一直惦念著你
ko re ka ra mo zu tto ki mi wo o mo tte i ru
☆★ 手(て)を伸(の)ばせ Right now离(はな)さない绝対(ぜったい) 绊(きずな)
伸出手吧 Right now 绝对不会放开的 羁绊
te wo no ba se Right Nowha na sa na i ze tta i ki zu na
死(し)ぬ気(き)だぜ HyperDon*t give up! You never give up!
拼命地 HyperDon*t give up! You never give up!
shi nu ki da ze HyperDon*t Give Up! You Never Give Up!
So Freestyle独(ひと)りじゃないんだ You are
So Freestyle并不是独自一人 You are
So Freestylehi to ri ja na in da You Are
约束(やくそく)したよねだから いつかきっときみを迎(むか)えに行(い)く
因为我们约好了所以 总有一天一定会去迎接你
ya ku so ku shi ta yo neda ka ra i tsu ka ki tto ki mi wo mu ka e ni yu ku
顺便放一张27&巴吉尔补昨天脑残忘记放上的镇楼图...= =
