标题怎么想都感觉不太对。。语文没学好。
有时候因为第二天有事情，想提前知道次日的维护需不需要更新版本，其实公告里头会有写的～～
在运营情报，也就是一开游戏的时候的那个全屏网页，最上面会有一个 【X月X日】メンテナンスのお知らせ
上面的日期就是维护日期，一般提前一两天发布这种公告。
里面会有维护的钟点说明，不过那是日本时间，减一小时才是北京时间。接下来才是重点：要不要更新
如果公告里面是这么说的：
ユーザーの皆様には、ご迷惑をおかけいたしますが、
ご理解とご协力をいただけますようお愿いいたします。
这就是不需要更新。
如果是这样：
※本メンテナンス终了后、ゲームをプレイするには最新版のアプリが必要になります。
メンテナンス终了后に最新版のアプリへの更新をお愿いいたします。
出现了最新版，更新，必要等字眼，意思就是次日需要更新版本，到时候就用Qoo，没更新就提醒更新就是了…～