枢梁吧 关注:16,662贴子:29,980

【枢梁老师的英国之旅】

只看楼主收藏回复

1L黑主仆

注意:此贴不是完全翻译贴,所以图旁的文字不用去对照原文,那只是简单说明一下而已。


1楼2015-05-30 19:21回复
    枢梁老师于2015年5月14日上午出发去英国了,这是老师有生以来第一次出国,从去年开始各种各样的准备w(摄于2015年5月14日)


    2楼2015-05-30 19:22
    回复
      刚到伦敦就碰巧下了雨,不过街景很漂亮(*^^*)(摄于2015年5月15)


      3楼2015-05-30 19:22
      回复
        今天来到了英国著名的裁缝Savile Row。说不定原作里给夏尔做衣服的妮娜的店就在这呢(笑)(摄于2015年5月16日)【补充:这条街的Herry Huntsman & Sons也很著名,这是一家以制作马裤和休闲服见长的制衣店,维多利亚女王和她众多的欧洲王室亲朋们都曾经是它的顾客。】


        4楼2015-05-30 19:22
        收起回复
          在伦敦桑德森酒店享受了下午茶,这个下午茶主题Med Hatter’s Tea更是充满了维多利亚时代风情。枢梁老师还吐槽说,英国的事物咸的好咸,甜的好甜!特别是蛋糕,甜的一塌糊涂!(老师好萌w)(摄于2015年5月16日)


          5楼2015-05-30 19:22
          收起回复
            来到了The Sherlock Holmes,第一次尝试了鱼排和土豆。还去了乡村小屋和古董市场。虽然筋疲力尽,但很快乐。说了太多的“Thank You”、“Sorry”、“Can I Help”、“Please”。(摄于2015年5月17日)【补充:这个以福尔摩斯为主题的餐厅,二楼有一个展示区,店里挂满了老照片,很有味道的一个餐厅。如果是福尔摩斯的粉丝,到这个餐厅用餐,是不错的选择。这个The Sherlock Holmes在诺森伯兰大街10号】


            6楼2015-05-30 19:23
            收起回复
              去看了BurlesqueShow,戏剧中维多利亚女王一登场,全场突然起立高唱GOD SAVE THE QWEEN(英国国歌)。女王的表情好严厉!(摄于2015年5月17日)


              7楼2015-05-30 19:24
              回复
                动画1期~2期的凡多姆海恩宅邸原型。枢梁老师说,比动画中的更有气势。
                动画1期24话塞巴斯蒂安吞噬夏尔灵魂的“死亡之岛”原型。(摄于2015年5月19日)
                【补充:凡多姆海恩宅邸原型为Scotney Castle(这样一个城堡,它位于英国东南部的肯特郡,有新旧两个城堡组成。老城堡始建于中世纪时期的14世纪,具体是1580年;新城堡建于19世纪,具体是1830年,位于离老城堡不远的高处。)动画1~2期的凡多姆海恩宅邸的原型为新城堡,如图一。1期24话里的“死亡之岛”的原型为这座城堡的私家花园,如图二。】



                8楼2015-05-30 19:24
                收起回复

                  动画2期中名门托兰西宅邸。(摄于2015年5月22日)
                  【补充:托兰西宅邸原型为沃德斯登庄园(沃德斯登庄园是罗斯柴尔德男爵费迪南德在1874年到1889年修建的乡间别墅,在英国绝对是数一数二的“豪宅”庄园。位于英国英格兰白金汉郡村庄沃德斯登。这座庄园是罗斯柴尔德家族在欧洲的30所别墅中的其中一座。原作中凡多姆海恩宅邸就是参考了这座庄园的右侧屋顶)如下图】


                  9楼2015-05-30 19:24
                  回复
                    原作里夏尔早餐和下午茶场景。其实只是一个走道而已(笑)。(摄于2015年5月22日)


                    10楼2015-05-30 19:25
                    回复
                      动画2期4话中塞巴斯蒂安和夏尔出行的火车站原型,此处为伦敦圣潘克拉斯火车站的月台。枢梁老师说,这个车站好大啊。(摄于2015年5月22日)


                      11楼2015-05-30 19:25
                      收起回复
                        枢梁老师一行人来到了位于英国肯特郡坎特伯雷市的坎特伯雷大教堂。这个大教堂建于公元324年,是英国最古老、最著名的基督教建筑之一。枢梁老师的助手说:“好厉害!不想画这个······!!”枢梁老师:“你说得对···”(摄于2015年5月23日)【附上老师原话:「せやな…」(←老师关西腔萌我一脸(っ///c))】


                        12楼2015-05-30 19:25
                        收起回复
                          去移动马戏团看了表演,在狭窄的帐篷内举办着杂技表演,这些是马戏团的商品。(摄于2015年5月24日)


                          13楼2015-05-30 19:25
                          回复
                            在Build a Bear Workshop自己特别定制了毛绒熊。(摄于2015年5月29日)


                            15楼2015-05-30 19:26
                            收起回复
                              快乐的取材旅行终了~谢谢英国!希望能够再来。(摄于2015年5月29日)


                              16楼2015-05-30 19:27
                              回复