放图 米德加尔全貌 中间是神罗大楼


重制版预告片中的神罗公司大楼局部 下面的居民区很清楚。。

ff7cc的神罗大楼

关于设计
城市被调侃为“金属披萨”全是被划分为九大区域,从事不同行业.1-8区全部为城市市区,神罗大楼则位于中心区
每一个区域都有一个魔晄炉进行供电.
想进入城市贫民窟,只能通过乘坐列车到达,（列车盘旋每个区域的支撑柱而下.）或通过下水道系统到达贫民窟.

米德加尔的俯看形状图.也并非是个圆 突出的部分应该是高速公路 恕日文不能翻译.

关于初设
最初设定,ff7是发生在现实世界某高科技城市,后设定为虚拟城市米德加尔.
关于米德加尔的初设,并不是一个“披萨饼”剧本的初稿中,米德加尔是一个建于空中的畸形城市,覆盖满金属板,与污水横流的管道.

（米德加尔的初设 给人魔法世界发展蒸汽科技的感觉 也许前六部ff都是古典,勇士与魔法风格,因此也影响了ff7初设,相比现在的米德加尔 还是不太能接受这个）

Sector 1
1区（一号街 一番街）是米德加尔八大市区之一,是ff7第一个出现的场景.一号火车站位于此地.该车站被称为北站,正传中,克劳德与雪崩组织穿过该车站进入一号魔晄炉.
（关于一号街的介绍较少..剩下都是攻略 就不翻译了 直接上图）
全都是游戏场景。。

火车站


火车站周边建筑

一号魔晄炉

吧主加油！↖(^ω^)↗谢谢亲的介绍！刚好我此刻也正在看以前买的FF7十周年纪念册里的米德加尔的介绍，但不是特别详细，正好亲发的贴可以补完，太好啦

（五号魔晄炉的入口与外部过道 与一号魔晄炉不同的是..五号下面有水.从米德加尔是远离地面的人造城市来看,这不可能是河流..应该是下水道??）

墙壁市场（沃尔市场）
墙壁市场,是6号贫民窟中的一条购物街.魔石店,旅店,餐馆,洋服店,都聚集于此.

（墙壁市场 全貌,虽然杂乱但却好不热闹）

（市场角落里的一座大墙.墙壁市场因此得名..个人认为翻译成沃尔市场,不太准确）

（旅馆 非常的干净.不豪华,但一定很舒适..）

墙壁市场的餐馆.
这家餐馆给我留下很深的印象,当时刚玩ff7 初次进入墙壁市场,（我有逛所有场景,跟所有人说话的习惯）到餐馆里点了一份烧烤套餐..之后说做得好..之后就吃上瘾了..每次角色一有钱了,就来这里吃,每次都给人家好评,觉得很开心,好像自己真的吃到了一样..
我在现实中吃过类似的餐馆,厨房和餐厅仅一条长桌之隔..桌边坐满人,卫生条件也不是很好.但东西很可口.
能在米德加尔这种科技令人浮躁的地方,有这么一个餐馆..真好..

（重制版预告视频中的贫民窟..比正传和核心危机中还要黑暗 也许是晚上？）

（半个米德加尔的贫民窟..各区的情况很清楚了..魔晄炉在下方也是有支撑的.）

Sector 0
第零区 是神罗总部大楼所在区域,与其他扇形区域不同,第零区是圆形的,神罗总部大楼占据了整个区域.
（注：神罗公司 ff7世界用魔晄能源和武力统一世界的公司.公司部门有：总务部、武器开发部门、都市开发部门、生物研究部、宇宙开发部门、治安维持部等）
对神罗公司的介绍请看这个帖子：http://tieba.baidu.com/p/3533360655

米德加尔全篇翻译完毕 下一期翻译《危机之前》（BC）中boss 扎克伊尼德