【Handwritten】151119听译IKWYDLS歌词

C: He Knows.
Dirty secrets that I keep
Does he know it's killing me
He knows He knows Does he know
Another's hands have touched my skin
I won't tell him where I've been
He knows He knows He knows
M: It's tearing me apart
And she's slipping away
(C: I'm slipping away)
Am I just hanging on to all the words she used to say
The pictures are on the phone
She's not coming home
(C:I'm not coming home,coming home,coming home)

翻译(非专业,用词并不能很文艺..)
C: 他知道，我保守着不可告人的秘密
他知道这对我是致命的吗
他知道，他知道，他知道吗
其他人的手触碰了我的皮肤
我不会告诉他我去过哪里
他知道，他知道，他知道的
M: 这让我心碎
她悄悄的离开了
(C:我悄悄的离开了)
我是不是将她曾经所说的一切都握住不放
手机里的照片
她不会回家
(C: 我不会回家)

M:I know what you did last summer
Just lie to me there is no other
I know what you did last summer
Tell me where you've been
I know what you did last summer
Look me in the eyes my lover
I know what you did last summer
Tell me where you've been
C:I know I know I know I know I know I know I know
M:I know I know I know I know I know I know I know
C:I didn't mean it no I didn't mean it mean it no
M:Can't seem to let you go
Can't seem to hold you close