【中日+羅馬歌詞】『君の魔法』/ Annabel

Annabel 每首歌都好好聽耶%(> v <)%，一找到歌詞就忍不住了，雖然不是Offical的
『君の魔法』/Annabel
君のこと　気付けばいつも考えてしまうの
Kiminokoto kizukebaitsumo kangaete shimauno
在察觉到的时候就总是想著有關你的事情
変わりゆく世界の色に　揺れるわたし　変わり始めた
kawariyuku sekainoironi yureru watashi kawari hajimeta
在慢慢地改變色彩的世界中摇曳的我开始了改变
ふたりが出会えた日から　そっと
futariga deaeta hikara sotto
由兩人相遇那天开始悄悄地
いくつもの夜を超えここにいる　奇跡を
ikutsumono yoruwokoe kokoniiru kisekiwo
越过了无数的夜晚僅存於此的奇迹
いくつもの言葉交わし　君と紡いだ時間は
ikutsu mono kotobakawashi kimitotsumuida jikanwa
經過了无数言语的交織與你一起编织的时光
魔法みたいにふたりをつつんで　このまま　とけない　朝が来ても
mahōmitaini futariotsutsunde konomama tokenai asagakitemo
像魔法一样包裹着两人就这样一直纏繞不解即使黎明到来也
L　君にふれて
kiminifurete
接触到你後
R　この世界は
konosekai wa
这個世界
L　僕は変わる
bokuwa kawaru
我改变了
R　変わりゆくけど
kawariyuku kedo
在渐渐地改变可是——
L/R (L)知らない自分に出会った
shiranai jibunni deatta
遇見了自己新的一面
(R)君のこと信じて
kimino koto shinjite
我相信著你
L　君はそっと
kimiwa sotto
你悄悄地
R　鮮やかに
azayakani
將艳丽
L　僕にくれた
bokunikureta
带给了我
R　染めあげてゆく
someagete yuku
渐渐染了给我
L/R (L)とけない魔法教えてよもっと　叶えよう願いを光灯して
tokenai mahōwo oshiete yo motto kanaeyounegaiwo hikari tomoshi te
教曉了我永恆的魔法更教我如何祈愿，為愿望點起了光芒
(R)明日の色を星空にとかし　ふたりで何処までも胸に光灯して
ashitano irowo hoshizoranitokashi futaride dokomademomuneni hikari tomoshite
明日的颜色溶化於星空无论两人到哪里去也在心中點起了光芒
いつまでもただ傍に　いてくれてありがとう
itsumademo tada sobani itekur te arigatō
谢谢你一直以來無償的陪在我身旁
これまでをこれからへ　ふたりの手で繋いで
koremadewo korekarae futarinotede tsunaide
由始至現在到将来两人的手将紧牽在一起
魔法をかけてとけない魔法を終わらないこの夢は
mahōwokakete tokenaimahōwo owaranai konoyumewa
施加了魔法永不會解开的魔法这个梦将永不结束
いくつもの夜を超えここにいる　奇跡を
ikutsumono yoruwokoe kokoniiru kisekiwo
越过了无数的夜晚僅存於此的奇迹
いくつもの言葉交わし　芽生え始めた心は
ikutsumono kotobakawashi mebaehajimeta kokorowa
經過了无数言语的交誓开始萌芽的心
魔法みたいにふたりをつつんで　このまま　とけない　朝が来ても
mahōmitainifutario tsutsunde konomama tokenai asagakitemo
像魔法一样包裹着两人就这样一直纏繞不解即使黎明到来也