幼蛆发帖,个人理解比原歌词要多一些,欢迎交流建议批评谩骂,嗯,对。
Bury all your secrets in my skin
Come away with innocence, and leave me with my sins,
The air around me still feels like a cage
And love is just a camouflage for what resembles rage again...
将你的秘密刻入内心
带走你纯洁空明,留我罪与责
空气摩擦锁链的回音
爱情是华丽外衣,遮住怒与恶
So if you love me, let me go.
And run away before I know.
My heart is just too dark to care.
I can't destroy what isn't there.
Deliver me into my fate -
If I'm alone I cannot hate
I don't deserve to have you...
若入戏太深请,让我走
如同渗入岩缝的激流
疲惫令我无法再守侯
无力为你容颜再回头
让我体会命运的粘稠
孑然一身恨没有挽留
我不配拥有的温柔
My smile was taken long ago
If I can change I hope I never know
笑早已离开我的口
凄美结局不能独自承受
I still press your letters to my lips
And cherish them in parts of me that savor every kiss
I couldn't face a life without your lights
But all of that was ripped apart when you refused to fight
信纸依然贴紧我的唇
请别离去留我独自伤神
试图重新拼出每个吻
你却拒绝抬手抹走泪痕
So save your breath, I will not hear.
I think I made it very clear.
You couldn't hate enough to love.
Is that supposed to be enough?
I only wish you weren't my friend.
Then I could hurt you in the end.
I never claimed to be a saint...
请你打开锁放我,任去留
不要说服疲倦的心灵
我曾向天凄苦的哀求
如何才能挽回这段情
能否我们从未是朋友
只为成为扑火的身影
我从未有圣徒婉转的喉。。。
Ooh, my own was banished long ago
It took the death of hope to let you go
歌颂弹奏末日的降临
用某日你拨开的那只手
So break yourself against my stones
And spit your pity in my soul
You never needed any help
You sold me out to save yourself
And I won't listen to your shame
You ran away - you're all the same
Angels lie to keep control...
已预见你矗立我墓前
凝视着你出卖的一切
无法理解那脆弱誓言
抛弃我在那冰冷的夜
惭愧挂在你的嘴角边
戏虐贴-满了你的脸
来自圣洁天使的欺骗
Ooh, my love was punished long ago
If you still care, don't ever let me know
If you still care, don't ever let me know...
悲愤滴-落我的眼
缓缓熄灭内心的火焰
缓缓熄灭内心的火焰
Bury all your secrets in my skin
Come away with innocence, and leave me with my sins,
The air around me still feels like a cage
And love is just a camouflage for what resembles rage again...
将你的秘密刻入内心
带走你纯洁空明,留我罪与责
空气摩擦锁链的回音
爱情是华丽外衣,遮住怒与恶
So if you love me, let me go.
And run away before I know.
My heart is just too dark to care.
I can't destroy what isn't there.
Deliver me into my fate -
If I'm alone I cannot hate
I don't deserve to have you...
若入戏太深请,让我走
如同渗入岩缝的激流
疲惫令我无法再守侯
无力为你容颜再回头
让我体会命运的粘稠
孑然一身恨没有挽留
我不配拥有的温柔
My smile was taken long ago
If I can change I hope I never know
笑早已离开我的口
凄美结局不能独自承受
I still press your letters to my lips
And cherish them in parts of me that savor every kiss
I couldn't face a life without your lights
But all of that was ripped apart when you refused to fight
信纸依然贴紧我的唇
请别离去留我独自伤神
试图重新拼出每个吻
你却拒绝抬手抹走泪痕
So save your breath, I will not hear.
I think I made it very clear.
You couldn't hate enough to love.
Is that supposed to be enough?
I only wish you weren't my friend.
Then I could hurt you in the end.
I never claimed to be a saint...
请你打开锁放我,任去留
不要说服疲倦的心灵
我曾向天凄苦的哀求
如何才能挽回这段情
能否我们从未是朋友
只为成为扑火的身影
我从未有圣徒婉转的喉。。。
Ooh, my own was banished long ago
It took the death of hope to let you go
歌颂弹奏末日的降临
用某日你拨开的那只手
So break yourself against my stones
And spit your pity in my soul
You never needed any help
You sold me out to save yourself
And I won't listen to your shame
You ran away - you're all the same
Angels lie to keep control...
已预见你矗立我墓前
凝视着你出卖的一切
无法理解那脆弱誓言
抛弃我在那冰冷的夜
惭愧挂在你的嘴角边
戏虐贴-满了你的脸
来自圣洁天使的欺骗
Ooh, my love was punished long ago
If you still care, don't ever let me know
If you still care, don't ever let me know...
悲愤滴-落我的眼
缓缓熄灭内心的火焰
缓缓熄灭内心的火焰