生存档案吧 关注:79贴子:2,047
  • 23回复贴,共1

关于生存档案有没有中文版的分析

只看楼主收藏回复

写给我自己不喜勿喷


IP属地:辽宁1楼2015-12-05 13:07回复
    中文版发布一般分3种
    1之前就会告诉有中文版通常同步或晚3个月
    2发售后一个多月会突然传出有中文话消息的之后会在3个月出中文
    3出游戏已经1年结果诈尸有中文化的
    有良心的厂子如世嘉一般是第一种
    缺德坑人的是第2种 代表有无夜之国 数码宝贝:赛博侦探等
    第3种都是偏冷门作品或是其他原因的有 界限凸骑 和闪之轨迹1


    IP属地:辽宁2楼2015-12-05 13:10
    回复
      3A没有中文游戏
      Spike中文的游戏只有弹丸论破1 2 绝望少女
      所以就那来参考:
      弹丸论破 日版发售10月10 中文版消息是在2013年12月24日,中文版1是2014年1月16日,2代中文是4月24日
      绝望少女 日文2014年9月25日 中文15年7月24日发售 sceja之前就会告诉有中文版
      弹丸论破是有民间汉化版结果1 2分别花了3个月
      台湾中文化中心(sceja)宣布有汉化版的绝望少女结果花了1年


      IP属地:辽宁3楼2015-12-05 13:11
      回复
        我觉得有中文是基于一下理由:
        1 精神续作卖的是情怀,北欧女神系列在中国名气级大很且没中文。
        2 盛名之下用的是以前的系统证明制作人没有什么信心,会不折手段提升销量。
        3 Spike以前就有中文2-3款中文游戏,且文字量极大。
        4 同期的RPG 无夜之国、数码宝贝、都有中文。
        5 台湾中文化中心(sceja)会根据喜好来决定中文化的作品如闪轨。
        但是多长时间不好说可能3个月也可能会很久


        IP属地:辽宁4楼2015-12-05 13:16
        回复
          无夜之国是10月1出 11月19日宣布中文版
          数码宝贝是 3月12出 08月12宣布中文版
          那么我到底是买还是不买啊精分中


          IP属地:辽宁5楼2015-12-05 13:28
          回复
            到位!!!精辟!!!然而并没有起到任何作用。。。


            来自Android客户端6楼2015-12-05 13:53
            回复
              我退订了。。。我再观望下


              来自Android客户端7楼2015-12-05 13:55
              收起回复
                其实一句话就是有ps4版和psv版的游戏只要是rpg之前的都有中文版


                IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2015-12-05 14:30
                收起回复
                  先买了v版的玩着 真出中文就玩ps4上的了


                  IP属地:安徽来自手机贴吧9楼2015-12-05 16:28
                  收起回复
                    先入PSV日版,有中文版就再入個ps4版。


                    IP属地:北京来自Android客户端10楼2015-12-06 00:04
                    回复
                      先v版再4版很有道理


                      IP属地:辽宁来自Android客户端11楼2015-12-06 08:07
                      回复
                        这游戏日文并不难啊···


                        13楼2015-12-13 15:36
                        收起回复
                          其实3a和世嘉有一个中文游戏!梦幻之星新星


                          IP属地:四川来自Android客户端14楼2015-12-14 02:05
                          回复
                            3a有个中文,明年的星海5


                            IP属地:上海15楼2015-12-22 22:06
                            收起回复
                              游戏才买了4万 仔细一想确实也就这个水平了
                              就是不停的刷刷刷 重复的背景令人恶心
                              没有北妹的经典迷宫 也没什么有趣的人际关系
                              最后一个人居然通关后加入
                              战斗系统也很微妙 (我是指被攻击减必杀槽)
                              流水帐一样的剧情 可有可无的配角
                              令人有种想重新玩北妹的冲动
                              唯一优秀的就是音乐了


                              IP属地:辽宁16楼2015-12-25 08:43
                              回复