推特上的冒險故事又開始更新了, 我想從第二季末開始翻譯
應該和第一季和聖誕特集之間的推特故事一樣, 和主劇情沒有太大關係
時間回到第二季36集的那天
LaF: 天啊, 佩莉, J.P.. 我以為他們會跟在後面
LaF: 我們一定要回去, 找到他們...
L: 我要吐了, 那尖叫聲, 我殺了他
C: 可惡, 那些烏鴉公司的打手動作有夠快, 遮蔽日光, 突破大門, 連催淚瓦斯都來了
C: 她為什麼動也不動? 她受傷了嗎? 我們沒空呆在這裡了
C: 她不想用自己的力氣逃跑? 沒關係, 扛在肩上就走
C: At least the Bio Major has the sense to be booting it for all they're worth.
(這句我翻不出來)
LaF: 喔~~~
LaF: 知道有誰是你很難與之爭論的嗎?把妳的頭挟在腋下, 憤怒的吸血鬼
(所以Carmilla一肩扛著Laura, 另一手挟著Laf, 拼命從隧道裡逃跑)
LaF: 好, 現在我們已經深入隧道, 到了未曾到過的地方了
C: 那麼到了隧道的盡頭,會是什麼地方--
C: 還有, 牆壁上的石頭, 漸漸看來讓人不寒而慄的熟悉...
(對啦, 就是不久前困住妳的圖書館)
LaF: 現在已經不在隧道裡了
待續...

(圖片裡推特的時序是由下到上)

LaF: 宇宙又反折回來了嗎? 我們到了圖書館?
(因為圖書館是把自己折起來, 消失到另一個維度去)
C: [牆壁變得熟悉] 是因為我們又回到圖書館了, 當然回來了
C: 我不知道我應該慶幸這地方又找上我, 還是應該嚇得屁滾尿流
LaF: 很好, 很好, 這裡一定有什麼可以幫我弄清楚現在是怎麼一回事, 好讓我安全救回佩莉和J.P.
SNN: 真好, 有人再度擁有自己的房子了
(SNN帳號歷經 Laura, Mattie, V男爵之手, 現在傳到校長/佩莉手上了)
SNN: 還有她的大學, 這才重要
SNN: 好了, 塞拉斯, 該回來幹正經事了
LaF: 勞拉還在崩潰, 卡米拉還在不知如何是好, 所以[營救Perry, J.P.]的工作只能靠我自己了
C: 已經六個小時了, 而且還在持續中, 我從沒想過我會想念她的喋喋不休
LaF: 中了! 有配線, 詭異耶, 這可能是跨維度的配線, 但我喜歡挑戰
C: 她想生悶氣? 很好, 不關我的事, 我還得處理食物補給
C: 我們的補給來源是一台翻倒的販賣機,在一樓

C: 唉, 可以預見我們的未來會有很多味如嚼蠟的巧克力, 還有高果糖糖漿, 多得要命
C: 如果那顆悲慘的小球願意吃東西的話
L: 我們輸了, 輸掉一切, 學校, 朋友, 所有一切
LaF: 喔, 太好了, 我們唯一的食物補給來自一台販賣機, 大約是天知道什麼年代留下來的, 我完全沒聽過什麼"巧克力颶風" [指巧克力商品名?]
LaF: 而且我沒空得糖尿病, 還有人要指望我呢
LaF: 因為我不會放棄, 我知道我們算是...受到重創, 但我們在一起可以讓狀況變好
LaF: 我一定要把他們找回來
C: 我不是應該要深陷在我個人史詩般的復仇行動中嗎, 為什麼現在落得扮演兩個沮喪青少年的媽?
L: 卡米拉試著讓我好過一點, 一直拿來毯子和巧克力
L: 我都不知道她怎麼還能正視我, 在我做了這些事之後
C: 夠了, 我受夠了沉默的對待
[然後就是第36集 勞拉裹著毯子的那段對話]
L: 天啊, 我剛剛哭倒在她身上, 一邊抽泣一邊流鼻涕, 弄得她衣服上有好大一片水痕
L: 然後她還一點都不嫌棄, 真是尷尬透頂

LaF在圖書館裡悶得慌, Laura和Carmilla繼續在圖書館中探險(迷路)
>>>>>>
LaF: Laura和Carmilla說到販賣機"去去就回", 已經第13小時了, 我不需要擔心, 大概吧
LaF: @ Laura, @ Carmilla, 你們什麼時候回來? 我的血糖已經低到不能再低了
LaF: 呃, 她們最好停止卿卿我我, 專心帶著點心蛋糕回總部來
LaF: 認真說來, 打開一個四度星盤是要花多久時間? 她們大概在哪裡"和解中"
[可能有雙關, 我看不懂, 還是說前半句是LaF做的事情?]
LaF: 好吧, 圖書館, 就剩下你, 我, 和一整排的古老醫學書了, 看來我沒別的事好做, 只能來分析研究它們了
LaF: 筆記: 能有幾個人有這種機會可以在圖書館的一小區內實際演練古老醫學書上的技術
LaF: ...直到圖書館有回應
LaF: 我幾乎可以聽到J.P.在說"早就告訴你了", 或是說我應該可以聽到, 如果當初我有把他們一起帶下來的話
LaF: 這裡一定有什麼可以讓我拆了, 好增長未來知識
=
L: 這裡到處是藤蔓? 比我所能想到的還漂亮, 有許多大的紫色花朵
L: 藤蔓又多又雜, 是不是有什麼東西碰到我的腳踝
C: 又深又黑的森林, 位在圖書館中央? 有
矮樹叢裡傳來細小的喧鬧聲? 有
C: 會立刻卷曲而上, 抓住無意間走近的笨蛋的攀藤植物? 有
我今天可是全集齊了
L: 雖然令人印象深刻, 但是Carmilla可比人體除草機一般的努力, 還是讓我們倆都卡在藤蔓裡了。
快想想, Hollis, 如果是露薏絲[超人的女朋友]會怎麼做?
L: 等等, 是藤蔓, 你越掙扎, 藤蔓會纏得更緊...不是靠露薏絲! 是要靠妙麗的智慧, 妙麗會怎麼辦?
C: 竟然靠著兒童小說, 逃過了會殺人的植物, 請容我躲在牆角羞愧而死

LaF無聊喊話

LaF: @ Laura @ Carmilla 你們還好嗎? 還在路上? 還四肢健全?
LaF: @ Laura @ Carmilla 就算手腳斷了也沒關係, 無庸置疑的頭號死體神經傳導專家在此
[擁有復活屍體的技術, 當之無愧]
LaF: @ Laura @ Carmilla 你們該見識一下我的縫合技術
C: 你大可以保留無用的吹牛, 我們會回去的, 等到我們回得去的時候
==

L: 好吧, 因為重重藤蔓, 我們的來路不通了
L: 但是我找到一個洞穴...Carmilla可不為所動─但是我們看來也沒有其他更好的方案了
C: 我還以為"迷失於圖書館"已經糟到底了
C: 結果不是, 接下來是"讓我們探索一下這個臭得像是有東西死在裡面的洞穴"
C: 笨蛋, 至少讓有夜視能力的吸血鬼走在前面吧
[不是說不想當英雄的嗎? ]
L: 恐龍, 洞底有恐龍, 有鱗片會吼叫還有又大又尖的牙齒的恐龍
>>
L: 逃命中, 侏儸紀公園等級的拼命逃跑
C: @ Laura 少發推, 多逃命

LaF: 哈, 密室裡到處都是空箱子, 被撕成碎片
重點: 可能就是剛才那陣撕裂聲的來源, 耶, 不是我的耳膜
LaF: 包裝紙也是, 都被撕碎了, 不知道剛才是什麼東西在這裡搗亂? 又去了哪裡?
LaF: 那是...腳步聲? 還是爆炸引起的耳鳴? 圖書館裡應該沒有別人出聲了, 除了巨大的熔爐
LaF: 有一隻斷了腿的錫製玩具兵, 沒看到斷掉的腳, 那看看可不可以用這支六角板手代替?
LaF: 喔, 不行, 我沒從總部帶烙鐵出來, 這世界就是要和我的續接斷肢事業做對就是了
LaF: @ Carmilla @Laura 嘿! 看我找到什麼怪東西!
[小石頭照片]
LaF: 嗯, 這石頭剛剛跳動了一分鐘, 真奇怪, 也許...噢--變得很燙, 我失手弄掉了!