费婍芳吧 关注:4贴子:847

石油化工英语1

只看楼主收藏回复

石油炼制,石油化工,油品运输,石油产品应用,石油化工机械和设备,石油化工仪表和自动化,石油化工工程建设,石油化工安全和环境保护。炼油和化工工厂用语。


1楼2016-02-17 15:13回复
    色谱峰chromatographic peak
    组分流经检测器时响应的连续信号产生的曲线。流出曲线上的突起部分。正常色谱峰近似于对称形正态分布曲线(高斯Gauss曲线)。不对称色谱峰有两种:前延峰(leading peak)和拖尾峰(tailing peak)。前者少见。


    3楼2016-02-17 15:25
    回复
      acetal /ˈæsɪˌtæl/
      1.N 1,1-diethoxyethane; a colourless volatile liquid used as a solvent and in perfumes. Formula: CH3CH(OC2H5)2 乙缩醛


      4楼2016-02-17 16:07
      回复
        titre ['taɪtə; 'tiːtə]
        1.N the concentration of a solution as determined by titration 滴定率
        2.N the minimum quantity of a solution required to complete a reaction in a titration 滴度
        titration /taɪˈtreɪʃən/
        1.N an operation, used in volumetric analysis, in which a measured amount of one solution is added to a known quantity of another solution until the reaction between the two is complete. If the concentration of one solution is known, that of the other can be calculated 滴定法
        目前一般实验室滴定分析采用的是人工滴定法,它是根据指示剂的颜色变化指示滴定终点,然后目测标准溶液消耗体积,计算分析结果。自动电位滴定法是通过电位的变化,由仪器自动判断终点。
        volumetric analysis容量分析法


        5楼2016-02-19 08:56
        回复
          化学试剂的级别
          优级纯
          guarantee reagent
          分析纯
          analytical grade
          基准物质
          standard substance
          滴定度titre:
          2mg/ml
          色谱纯
          chromatographic pure
          基准试剂
          standard reagent
          阳极液
          anode liquor
          阴极液
          catholyte ['kæθəlaɪt]


          6楼2016-02-19 09:11
          回复
            catholyte['kæθəlaɪt]
            阴极电解液;阴极电解质;
            catolyte /ˈkæθəʊˌlaɪt/
            1.N the part of the electrolyte that surrounds the cathode in an electrolytic cell 阴极电解液
            electrolyte /ɪˈlɛktrəʊˌlaɪt/
            1.N-COUNT An electrolyte is a substance, usually a liquid, that electricity can pass through. 电解质
            cathode ['kæθəʊd]
            n. 阴极(电解)
            n. 正极(原电池)
            A cathode is the negative electrode in a cell such as a battery. Compare . 阴极
            阳极anode['ænəʊd]
            [电子] 阳极,[电] 正极


            7楼2016-02-19 09:19
            回复
              甲基 methyl
              乙基 ethyl
              丙基 propyl
              丁基 butyl
              戊基 pentyl


              8楼2016-02-24 10:00
              回复
                PO
                异丁烷 isobutane
                丙烯 propylene
                氧气 oxygen
                叔丁基过氧化氢 TBHP= tertiary butyl hydro-peroxide(中间产物intermediate product)
                MTBA
                叔丁醇TBA= tertiary butyl alcohol
                甲烷 methanol
                PO 环氧丙烷propylene oxide
                MTBA甲基叔丁基醚 methyl tertiary butylether (联产物co-product)


                10楼2016-02-24 10:38
                回复
                  工艺系统组成
                  过氧化反应器系统 peroxidation reactor system
                  TBHP精制系统 purificationsystem
                  环氧化反应器系统 epoxidation reactor system
                  催化剂制备系统 catalyst preparation system
                  TBA精制、甲酸盐破坏和催化剂处置
                  TBA purification, formate destruction,catalyst disposal
                  环氧丙烷精制系统
                  propylene oxide purification system
                  MTBE反应器和蒸馏系统
                  MTBE reactor and distillation system
                  丙烯制冷系统
                  propylene refrigeration system
                  界区内公用工程
                  ISBL utilities


                  11楼2016-02-24 10:52
                  回复
                    effluent /ˈɛflʊənt/ TEM8
                    1.N-MASS Effluent is liquid waste material that comes out of factories or sewage works. 污水
                    例:
                    The effluent from the factory was dumped into the river.
                    那家工厂的污水被排到了河里。
                    Something that flows out or forth, especially:a. A stream flowing out of a body of water.b. An outflow from a sewer or sewage system.c. A discharge of liquid waste, as from a factory or nuclear plant.


                    12楼2016-02-24 14:10
                    回复
                      过氧化单元
                      异丁烷+氧气=TBHP+TBA
                      反应器流出物分为浓缩TBHP, 循环异丁烷和TBA。
                      浓缩TBHP送至环氧化反应器,在可溶钼催化剂存在的条件下,TBHP与丙烯在反应器中反应,形成PO和更多的TBA。
                      PO产物经过蒸馏和精制,然后被送至储罐。
                      两个反应器中形成的TBA通过蒸馏进行精制,然后对其进行催化处理以分解过氧化物和甲酸酯,之后它与甲醇反应生成MTBE和水。
                      MTBE产物经过精制,然后被送至界区外的储罐。


                      13楼2016-02-24 14:16
                      回复
                        常见首字母缩写
                        ADM二钼酸铵(ammonium di-molybdate)
                        C5戊烷(pentane)
                        C6乙烷及其它6碳化合物(hexane and other 6 carbon compounds)
                        DMG二甲醚(di-methyl ether)
                        EG 乙二醇(ethylene glycol)
                        EGME乙二醇单甲醚ethylene glycol mono-methyl ether
                        IBA异丁醇isobutyl alcohol
                        IPA异丙醇isopropyl alcohol
                        MTPA=公吨每年 metric tons per annum
                        MTBE甲基叔丁基醚methyl tertiary butyl ether
                        PO环氧丙烷propylene oxide
                        TBA叔丁醇tertiary butyl alcohol
                        TBHP叔丁基过氧化氢tertiary butyl hydro-peroxide
                        TBF甲酸丁酯tertiary butyl formate
                        IBF 甲酸异丁酯isobutyl formate
                        DTBP二叔丁基过氧化物di-tertiary butyl peroxide
                        MF甲酸甲酯methyl formate
                        IPTBE异丙基叔丁基醚iso-propyl t-butyl ether


                        14楼2016-02-24 15:15
                        回复
                          sludge /slʌdʒ/
                          1.N-VAR Sludge is thick mud, sewage, or industrial waste. 淤泥; 污水; 工业废料
                          例:
                          More than a million gallons of sludge has seeped into the water.
                          超过一百万加仑的工业废料已渗进水中。


                          15楼2016-02-29 13:58
                          回复
                            锅炉汽包罐 boiler steam drum
                            汽包的概念是指气压通过水循环导致气压下降或上升,也可以理解为汽包是气体和水分融合后形成的气压变化,极限压力中的空气与水分子会提高气体的压力上升,导致高压达到一定数值后产生的压力集分子。
                            工业中汽包罐是能够承受汽包产生的空气压力和水位压力的一种工业设备。 (亦称锅筒)是自然循环锅炉中最重要的受压元件,主要用于电力生产中压高压亚临界锅炉中。
                            汽包
                            steam pocket


                            16楼2016-03-01 14:40
                            回复
                              MTBE后缩聚反应器 finishing reactor
                              (催化剂粉末)抗压强度;压碎强度 crush strength


                              17楼2016-03-01 14:55
                              回复