趁着整理资料的时间把那些译者不祥的东西也翻译一点,如果能找到原译者自然是极好的

也被称作 WhitHand.gif, 这家伙作为野生精灵的脚本设定在紫苑镇精灵塔第三层出现.
它会表现出四种不同的动画演示: 开场(即叫声),形象, 还有两个攻击演示. 它的绝招是未知的, 但这两个绝招被分别命名为 "Fist(拳打)"和"Brutal(无情)".
据说观看这些动画演示是有害的,但逐帧观看则不会造成影响. 苍白鬼手看上去是一只干瘪而腐烂的手,它的细节被描绘得非常仔细:皮肤从血肉上剥离了深可见骨, 手腕上还垂着经腱.在它使出“Fist(拳打)”攻击时,它会将自己握成拳头并向前拳击.
它的绝招"brutal(无情)"的演示动画少了几帧,手掌会缓缓打开然后消失. 过一会后, 它会再次出现. 缺失的那几帧一直没有被找到.

也被称作 WhitHand.gif, 这家伙作为野生精灵的脚本设定在紫苑镇精灵塔第三层出现.
它会表现出四种不同的动画演示: 开场(即叫声),形象, 还有两个攻击演示. 它的绝招是未知的, 但这两个绝招被分别命名为 "Fist(拳打)"和"Brutal(无情)".
据说观看这些动画演示是有害的,但逐帧观看则不会造成影响. 苍白鬼手看上去是一只干瘪而腐烂的手,它的细节被描绘得非常仔细:皮肤从血肉上剥离了深可见骨, 手腕上还垂着经腱.在它使出“Fist(拳打)”攻击时,它会将自己握成拳头并向前拳击.
它的绝招"brutal(无情)"的演示动画少了几帧,手掌会缓缓打开然后消失. 过一会后, 它会再次出现. 缺失的那几帧一直没有被找到.