再次声明：任何人甭指望在0.13稳定前在本吧传播0.13的盗版。
【0.13常见问题】
一、为啥Steam不更新0.13？
现在0.13.0是测试版，不主动推送，可以自己按如下设置尝鲜，如果bug连篇没法玩再改回来：
Steam库 - Factorio - 属性 - 测试-"experimental - Experimental version"
二、为啥无法登录Factorio账户？为啥“会员资格无效”？
你需要在游戏里注册一个Factorio账户，理论上可以自动把你的Factorio账户和Steam账户关联在一起，获取有效会员资格。如果你是在官网注册的Factorio账户，照理来说也是有办法关联Steam账户的，但官方表示现在他们遇到了些诡异的问题，正在搞定中，之后再试吧。
三、为啥公网服务器连不上？
天朝这么封闭的网络环境你连老外的服务器能那么轻松就连上吗？试试科学上网吧
四、为啥玩着玩着出问题了？
这是早期测试版，Bug连篇纯属正常，玩死档了后果自负。还有人妄想跟人联机一起玩耍？真是想多了
【关于0.13的官方汉化】
大多数新文本是之前元首在没有游戏作对照的情况下连蒙带唬翻译的，出现错误/不当之处纯属正常，望大家踊跃报告汉化Bug。
这两天元首刚刚组建了贴吧工厂翻译组，今后会大家一起共同完成汉化，现有正式成员：
@sd7056333 @cuihy_h13 @acabin