网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月20日
漏签
0
天
热爱留恋吧
关注:
1
贴子:
290
看贴
图片
吧主推荐
游戏
12
回复贴,共
1
页
<返回热爱留恋吧
>0< 加载中...
【书面符】创作遵循原则
只看楼主
收藏
回复
热爱留恋
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
关于创作原则,没有改一律遵从,不得违背。
送TA礼物
IP属地:福建
来自
Android客户端
1楼
2016-10-24 19:21
回复
热爱留恋
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一
除了意思为声音的外来词外,不得音译任何外来词。
表意书面符的最基本原则,书面符记意不记音,因此音译不了外来词,音译外来词就不是书面符。不过,意思为声音的外来词,如叹词,可用音译方式,因为书面符是记意,声音为意不违背原则。
IP属地:福建
来自
Android客户端
2楼
2016-10-24 19:26
回复
收起回复
2025-08-20 17:56:04
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
热爱留恋
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
二
不得任意引用外文。
书面符不能像汉语一样,随便引入外文词(如英语缩写词),从而导致两文混用情况,失去纯正性。引入外文,只有两种情况:
1.必须要交待该外文是什么情况。如英语第十个字母怎么写,回答问题要引入外文等。这一情况原封不动引入外文写法。
2.专有名词,如人名地名,在没有条件另外命名情况下(有条件另外命名必须另外命名),或必须要保持原来命名下,引入外文,但要转成书面符的另一套写法方法,不能按原来外文写法照搬。
IP属地:福建
来自
Android客户端
3楼
2016-10-24 19:37
回复(1)
收起回复
热爱留恋
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
三
脏话字符少创,禁用性器官字符/意思来作脏话。
书面符表达意思比较显露,因此脏话字要少创,尤其是表示性器官的字,不得用来作脏话,也不得用别的字符代指有关“性(sex)”来作脏话。
IP属地:福建
来自
Android客户端
4楼
2016-10-27 00:39
回复
收起回复
热爱留恋
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
四 字符写法必须达意,不得过于离意或表意太不确切,甚至反意。字随意变。
书面符不随口语发展,只随字意而发展。写法必须能较确切表达意思。当写法表达意思很不确切或与真实字意很偏离时,就必须要改变写法以偏写法意思与真实字意较对应。如果有更好对应真实字意的写法方式,在写法上至少没觉得有一定变复杂,构字还比较规律情况下,就一定采用新的写法方式。
IP属地:福建
来自
Android客户端
5楼
2016-10-27 00:51
回复
收起回复
热爱留恋
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
语法创作原则:
世界观上:自然。
基本句型就是平常式,自然式的叙述,不强调因果(主动被动),但会隐喻因果。不强加个人,也不强调自我。如需强调个人,因果等再添加成分表达。
IP属地:福建
来自
Android客户端
6楼
2017-02-09 18:17
回复(2)
收起回复
热爱留恋
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
精确度要求:以表达效率高为中心原则,对被交流对象只要求准确即可,词汇尽量精确度较高较合理。作为ideogram作品,对形状描述,拟声描述精确度要高于多数自然语言。另根据基本语法结构,对动作结果描述精确度要高于多数自然语言。对于主被动精确度则低于多数自然语言,另动作在时体上一般不作太高精确要求,除非只有一个谓词。
IP属地:福建
来自
Android客户端
8楼
2017-02-20 22:32
回复
收起回复
热爱留恋
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
形状要求:(如事物形状,以形状表示位置,声音波形等)
ideogram可以描绘大致形状,理论上可以描绘具体形状。但只要求大致形状,表示具体形状(有具形符符号)不要求使用(除非你是脑残还是什么特殊想要用绘画表达的人群)。声波形符也是只供特殊人群(包括NC)或者波形非常简单的声音,其它情况不宜使用。
IP属地:福建
来自
Android客户端
9楼
2017-03-14 08:21
回复(1)
收起回复
2025-08-20 17:50:04
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
热爱留恋
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
专有名词引入
对于人名地名等等专有名词,一般是另外叫名,如果想保持纯正不另外叫名,那就引入外文(通常按己方书写形式)或IPA读法表达
IP属地:福建
来自
Android客户端
10楼
2017-09-26 23:25
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
吧友猜中了!黑神话新作真是钟馗
2707470
2
放弃DLC开新坑,透支玩家情怀?
1916320
3
硬核!93阅兵新装备超乎想象
1844472
4
护毒子?武大鼓吹废除毒贩死刑
1486809
5
《热血江湖:归来》公测定档
785025
6
钟馗笑话吧成立,黑馗稳了
730728
7
老哥实惨:结婚22年帮别人养俩娃
657087
8
财大嘉豪哥逆天名言血洗校园墙
461142
9
天崩开局,这大学宿舍是人住的吗?
324555
10
8月19日乐子内容限定
261500
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示