SOSI│170804汇总│170804 少女时代《Holiday》中文歌词翻译

【《Holiday》歌词汉化】
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
I'm feeling good
就等待这一天了
如同初见的那刻
再次相逢的你和我
I'm feeling cool
现在才算完美
在你身边
这一刻的一切
都变得不同 Yeah
Baby Baby 你
一切都展示给你 可以靠近一点吗
移动脚步 哪里都好
Let's go party
在冉冉升起的火光下
现在开始享受吧
清空念头
把一切扔给我
Hey 今天是我们的 Holiday
精彩的日子就要到来
等待许久的这一刻
Hey 很特别 我们的 Holiday
单单只为了你和我
为了完整的一天
抛弃疲惫的心吧
你和我就在这里尽情享受吧
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
提高Volume Feel the beat
现在感受这 Rhythm 吧 Feeling good
You know I'm hot hot hot hot
更加火热的你和我的 Daylight
Hey 放下一切和我Party
我相信这份幸福即将永恒Honey
Baby Baby我不会停下
我要继续奔跑
跟着Rhythm 放松心情吧
Shake your body
在这火热的舞台上
一起玩儿吧
擦掉一切复杂
把一切交给我
Hey 今天是我们的 Holiday
精彩的日子就要到来
等待许久的这一刻
Hey 很特别 我们的 Holiday
单单只为了你和我
为了完整的一天
抛弃疲惫的心吧
你和我就在这里尽情享受吧
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
(Hot Hot Hot)
闪闪发光的我们曾经的故事
(Hot Hot Hot)
更加炙热的我们的关系
(Hot Hot Hot)
你感受到我们紧握的双手了吗
(Hot Hot Hot)
Oh yeah hii hah
Hey 专属于我们俩的Holiday
逃离疲惫的一天
刺激就交给我吧
Hey 太完美了 Holiday
在今天逝去之前
再享受一下吧
尽情随心而动
创造特别的日子 你和我
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday It's a Holiday Yea

【《All Night》歌词汉化】
I like to party
啊 你知道的
All Night 我们就要通宵
Alright 笑着玩起吧
‘Cause We Hot & Sweet Baby
夏天的电流骚动耳朵的时候
(Alright)
你的眼中闪烁着火花动摇的时候
(Alright)
像傻瓜一样再次爱上你
All Night All Night All Night
想要问你过得怎么样
你看起来真的很不错
我也跟着笑出来
(Smile together)
If we get it on 陷入爱情的话
继续无所谓的亲吻的话
像谎言一般相互融化彼此
All Night All Night All Night
所谓爱情 没有定义
就跟着被吸引的走吧 宝贝
这夜晚的 Fever 让我彻底深陷
All Night All Night All Night
Hey check check check check it let it go
今晚的Party Chillin’ 深处逐渐火热
不知所错的我们
也原地徘徊着
So drop it, just drop it on the floor
跟那天一模一样你的娃娃脸
在你喜欢的浓厚的woody香气中
被这不知名的心情拉扯前行
All Night All Night All Night
很奇怪 像是更靠近彼此了
我们之间真的发生了好多事
我想要和你聊一整夜
(Smile together)
If we get it on 陷入爱情的话
继续无所谓的亲吻的话
像谎言一般相互融化彼此
All Night All Night All Night
所谓爱情 没有定义
就跟着被吸引的走吧 宝贝
这夜晚的 Fever 让我彻底深陷
All Night All Night All Night
在一起仿佛沉醉一般
我们在夕阳之上飞翔
再次陷入爱情吧 抓住今晚吧
If we get it on 陷入爱情的话
继续无所谓的亲吻的话
像谎言一般相互融化彼此
All Night All Night All Night
所谓爱情 没有定义
就跟着被吸引的走吧 宝贝
这夜晚的 Fever 让我彻底深陷
All Night All Night All Night

【《Girls Are Back》汉化版】
我知道好久不见
我不觉得女孩们已经出局 喔
喔喔喔喔 耶
你感受到了吗
感觉棒极了
裙子和高跟鞋 都完美吧
我隐隐约约的香气
心潮澎湃 更进一步
你你你 向着你
我所有的女孩儿们 心情激动
我有点好奇
没有我的夜
你究竟有多么多么的盼望我
告诉我你是如何
告诉我你是如何
嘿 我抢回那暂停的时间
华丽的献上演出
哦 在斑驳的灯光下
深深的吸上一口气
哦 在停滞的世界中
比光更火热的你
融化着我的全身
我们今晚就要击碎那心
我们今晚就要听到尖叫
耶 开始的派对之夜
你尽管跟随就好
逐渐疯狂起来 再次开始
哦 一切都再次崭新的时候
现在就在你眼前 女孩儿们归来了
女孩儿们归来了
女孩儿们归来了 哟 女孩回来
女孩儿们归来了
女孩儿们回城了
你想独自拥有吧
这更加闪耀的我
靠的更进 拉进 拉进 拉进
你甚至想要了解我的内心 对吧
我唤醒了你所有的感觉
更加紧密 不 不要更多
在始终如一的这表情中
我别无他路
哦 时间变成火花
在天际的遥远天空中
迷人的飞翔着 哦
我们今晚就要击碎那心
我们今晚就要听到尖叫
耶 开始的派对之夜
你尽管跟随就好
逐渐疯狂起来 再次开始
哦 一切都再次崭新的时候
现在就在你眼前 女孩儿们归来了
女孩们回到你眼前了
女孩们回到你眼前了 感受我吧
压制你的 让你的心漂浮的梦靠近了
如此平凡的夜晚也变得特别的那句话
你知道的啊 女孩儿们回城了
所有一切各就各位的时候
嘿 成为舞台主人公的时候
来吧 等待许久的夙愿（sone）
准备完毕 ok
我们回来了 北鼻 来吧
我们今晚就要击碎那心
我们今晚就要听到尖叫
耶 开始的派对之夜
你尽管跟随就好
逐渐疯狂起来
再次让你惊奇
我们即将和你一起创造历史
女孩儿们归来了
女孩儿们归来了来了
女孩儿们归来了归来了

【《fan》歌词汉化】
I’ve got love on my mind,
let’s turn our dreams into reality,
that’s right,
Hey
I’ve got love in this faith
涌上来的 Fantasies
向着你奔跑 Right away
When you get into trouble
在你身边 Together
我一直都是FAN, 你的
Woo, oh babe I know
Diving into you
今晚对着星星念出咒语
穿越夜晚 为了到你身边
就算路途艰险遥远
我们也终将见面
Woo 有时被困在黑暗中
眼前一片黑暗
You can be my guiding light
我只有你
看吧，疲惫跌倒的时候
无论何时都可以来我这边休息
You’re my shining star
为了那耀眼的光芒长存
我愿守护
I’ve got love in this faith
涌上来的 Fantasies
向着你奔跑 Right away
When you get into trouble
在你身边 Together
我一直都是FAN,你的
Woo 在我眼中 你最耀眼
寂寞时光时常寻来
挡在我眼前 让我无法前行
我知道 那些眼泪总会（干涸）
虽是一人之事
woo 只要过了那一刻
我身边就有你在
You can be my guiding light
我才会打起精神
我更加爱你 想要拥抱你
让我也能成为你最强的力量
You’re my shining star
为了让那明亮的光芒永恒
我愿意守护
I’ve got love in this faith
涌上来的 Fantasies
向着你奔跑 Right away
When you get into trouble
在你身边 Together
我一直都是FAN,你的
(Na na, na na na na)
I wanna be your star
(Na na, na na na na)
Oh my love,
dreams come true, on tonight
成为我专属星辰的你
一同前行吧 我们彼此信任啊
You’re my shining star for this night
紧紧抓住我的手 and we stay all night
You’re my shining star for this night
I’ve got love in this faith
涌上来的 Fantasies
向着你奔跑 Right away
When you get into trouble
在你身边 Together
我一直都是FAN, 你的

赶紧去刷音源油管吧，都快创造有史以来最差回归记录了