刀剑乱舞吧 关注:487,261贴子:11,092,602

【日服】长曾祢虎彻 极化信件和部分语音

只看楼主收藏回复

为了防剧透还是不放在一楼吧


IP属地:中国香港来自iPhone客户端1楼2017-10-11 03:58回复


    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2017-10-11 04:02
    回复
      咋发布上来∑(゚д゚*)


      IP属地:中国香港来自iPhone客户端5楼2017-10-11 04:06
      回复
        發不上來可以試試看截圖


        IP属地:中国台湾6楼2017-10-11 04:12
        回复


          IP属地:中国香港来自iPhone客户端7楼2017-10-11 04:15
          回复
            我的楼老是被吞


            IP属地:重庆来自Android客户端8楼2017-10-11 04:17
            回复


              IP属地:中国香港来自iPhone客户端9楼2017-10-11 04:18
              收起回复
                只能等翻译了


                IP属地:重庆来自Android客户端10楼2017-10-11 04:18
                回复
                  然后是语音,也只是听写了视频中出现的
                  首先是本丸的三句
                  俺は贋作だが、本物と同程度、いや、それ以上に働けばよい。そうだろ
                  我虽然是赝品,但只要工作做得和真品一样,不,做得更好就可以了。是这样吧。
                  元主は、最後まで俺を本物と信じ込んていだ。なら彼にとっては、それが真実だっただろう
                  原主到最后都相信我是真品。那么对他来说,这就是真相吧。
                  俺は弟達にとっては他人かもしれない、だが俺にとってはそうではない。それだけの事だ。
                  对于弟弟们来说我可能只是个外人,但位于我来说并不是这样的。仅此而已。
                  听到最后一句话的时候感觉眼泪都要出来了,请不要这样说呀QAQ


                  IP属地:中国香港11楼2017-10-11 04:28
                  收起回复
                    本丸负伤
                    きにするな。弟達よりは頑丈にできている。
                    别在意。我比弟弟们更结实。
                    出阵
                    任せておけ、実戦経験は十分ある。
                    交给我吧,我的实战经验是很充足的。
                    索敌
                    襲撃は時間が命だ。状況を報告しろう。
                    对于袭击来说时间就是性命,报告情况吧
                    战斗
                    長曽祢虎徹、押して参る!
                    长曾祢虎彻,参上!
                    切り伏せる
                    砍倒你!(这句翻译得很差,希望能有更好的)
                    真剑
                    今宵の俺は血に飢えているてなななな!
                    今晚的我在渴望着鲜血啊!
                    虎徹に切れぬ敵ではない
                    没有虎彻斩不了的敌人

                    これぞ虎徹、と言われたいものだな
                    这才是虎彻,真想这么说啊


                    IP属地:中国香港15楼2017-10-11 05:00
                    回复
                      台词就这些,要是有别的再贴上来吧。
                      果然虎彻大哥的着眼点在于真伪这里呢,和原主的再会也给人豪放的感觉。最近一直在循环幕末天狼传的歌,那位虎彻也提到了要做得比真品更多更好,就特别地有感触。在音乐剧的最后两位虎彻达成了某种和解,期待游戏中的蜂须贺桑会如何成长。


                      IP属地:中国香港16楼2017-10-11 05:05
                      回复


                        IP属地:江苏来自Android客户端17楼2017-10-11 05:08
                        回复


                          来自Android客户端18楼2017-10-11 05:26
                          回复
                            现在还在的估计都是时差党吧😂如果是修仙党也太厉害了


                            IP属地:中国香港来自iPhone客户端19楼2017-10-11 05:32
                            收起回复
                              看完虎哥……期待二姐


                              IP属地:陕西来自Android客户端20楼2017-10-11 05:39
                              回复