网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
上海东亚吧 关注：336,935贴子：5,618,813
  • 22回复贴，共1页

博阿斯赛后新闻发布会的话很蹊跷啊

只看楼主收藏回复

不同的翻译版本有点差异，但有两个版本是“我已经有了自己的决定”和“我的决定已经决定”。哪里有原文看？但愿不是不续约了所以摆烂了
IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2017-11-20 07:30回复
    下场搞回来
    IP属地:上海来自Android客户端5楼2017-11-20 08:19
    回复
      原话是说 我已经决定不以足协杯是否夺冠来评判这个赛季的成败 意思应该是不管足协杯结果如何都会续约
      IP属地:陕西7楼2017-11-20 08:58
      收起回复
        谁会和钱过不去 他不续约他回葡萄牙挣低保去？
        IP属地:上海来自Android客户端8楼2017-11-20 10:20
        回复
          说明俱乐部已经决定续约了，俱乐部如此不重视足协杯冠军，莫非真的是“上海足球一盘棋”
          IP属地:上海来自Android客户端9楼2017-11-20 10:51
          收起回复
            医疗团队留下，然后换他，正好赋闲在家，而且带青年军绝对有一套，战术攻击性很强
            IP属地:上海10楼2017-11-20 11:14
            收起回复
              拿不到冠军是不能续约的吧，既然足协杯没结束就已经决定了，那么意思很清楚了吧
              IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2017-11-20 13:10
              回复

                扫二维码下载贴吧客户端

                下载贴吧APP
                看高清直播、视频！
                • 22回复贴，共1页
                发表回复
                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                内  容:
                  查看全部
                发 表
                保存至快速回贴

                发布成功
                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                扫码进入贴吧APP
                ···········
                开奖后第一时间站内信通知
                ···········
                中奖结果全员公示