以下前言搬运自寄生兽吧imzxz1051前辈的帖子,原贴地址https://tieba.baidu.
com/p/3495038192
前言(作者注:无兴趣更详细了解reddit论坛的读者可以跳过这一层楼,不影响正文体验):
Q:reddit论坛是什么?
A: 以下摘自中文维基:“Reddit是一个社交化新闻和娱乐的网站。注册的用户可以将在互联网上搜集或原创的图片或材料以帖子的形式在网站上发布。而后其他用户可以对这个帖子进行投票,结果将被用来进行排名和决定它在首页或子页的位置。"sub-reddits"则是依据兴趣来分类的。”
简而言之呢,reddit这个论坛在美国非常火爆,它有很多的分支版面(sub-reddit),每一个分支都有一个关键词,大家可以按照自己的口味兴趣自行输入关键词进入对应讨论版,百度贴吧和它很相似,叫它“美国的贴吧”倒也不是不可以(当然我记得在哪里看过贴吧的创意来源貌似就来自reddit,这个话题就不深入讨论了)。
Q:你所搬运的内容来自哪个版面?原文上百条回帖你是按照什么标准挑选的?
A:所搬运的内容来自(1)/anime版。这是reddit上讨论日本动漫人气最旺的一个版面,当下播出的番剧平均每一集有300-400回复,不过相对水贴居多。(2)trueanime版,相对回复较少但讨论得更加深入。
至于挑选标准,首先要提及reddit回帖的两个特点:
每一个回帖(楼)都可以使用次级楼中楼直接回复,而每一个楼中楼也可以被更次一级的楼中楼回复,因此每一个帖子的结构都是树状的
1) 树状帖子的每一层都有一个upvote(顶)和downvote(降)按键,每一个注册用户都可按照自己的喜好进行进行判断,得到upvote多的回帖会被提升,downvote多的回帖会被下降,积累一定数量后还会被隐藏。
由于本人精力限制,我搬运的都是每一集讨论帖子中经过充分讨论(一般是播出后72小时后)排名前5-10的回帖(也就是得到upvote最多的前5-10),至于楼中楼及其中更细的讨论,我尽量挑选言之有物和有趣的内容进行翻译。另外,凡是提及其他作品的回帖为了避免对喷我一般不会搬运。

前言(作者注:无兴趣更详细了解reddit论坛的读者可以跳过这一层楼,不影响正文体验):
Q:reddit论坛是什么?
A: 以下摘自中文维基:“Reddit是一个社交化新闻和娱乐的网站。注册的用户可以将在互联网上搜集或原创的图片或材料以帖子的形式在网站上发布。而后其他用户可以对这个帖子进行投票,结果将被用来进行排名和决定它在首页或子页的位置。"sub-reddits"则是依据兴趣来分类的。”
简而言之呢,reddit这个论坛在美国非常火爆,它有很多的分支版面(sub-reddit),每一个分支都有一个关键词,大家可以按照自己的口味兴趣自行输入关键词进入对应讨论版,百度贴吧和它很相似,叫它“美国的贴吧”倒也不是不可以(当然我记得在哪里看过贴吧的创意来源貌似就来自reddit,这个话题就不深入讨论了)。
Q:你所搬运的内容来自哪个版面?原文上百条回帖你是按照什么标准挑选的?
A:所搬运的内容来自(1)/anime版。这是reddit上讨论日本动漫人气最旺的一个版面,当下播出的番剧平均每一集有300-400回复,不过相对水贴居多。(2)trueanime版,相对回复较少但讨论得更加深入。
至于挑选标准,首先要提及reddit回帖的两个特点:
每一个回帖(楼)都可以使用次级楼中楼直接回复,而每一个楼中楼也可以被更次一级的楼中楼回复,因此每一个帖子的结构都是树状的
1) 树状帖子的每一层都有一个upvote(顶)和downvote(降)按键,每一个注册用户都可按照自己的喜好进行进行判断,得到upvote多的回帖会被提升,downvote多的回帖会被下降,积累一定数量后还会被隐藏。
由于本人精力限制,我搬运的都是每一集讨论帖子中经过充分讨论(一般是播出后72小时后)排名前5-10的回帖(也就是得到upvote最多的前5-10),至于楼中楼及其中更细的讨论,我尽量挑选言之有物和有趣的内容进行翻译。另外,凡是提及其他作品的回帖为了避免对喷我一般不会搬运。