写在前面的话：
好久不见，这次给大家带来的翻译新坑是TwistedHilarity太太的uke。其实最开始就很想翻译这篇，可碍于太太从12年起由于身体原因停更至今（虽然已经接近尾声了），加上是原著向剧情比较连贯的长篇，怕断更了会让读者旁友们等得太辛苦，就先翻了Hella女神的短篇和Kitty太太的单元剧。今年六月末的时候Twisted更新了FF上的profile，说自己的身体情况有所好转准备重归写作，我发PM请求授权的时候也说准备在今年完结这一篇。所以请大家放心食用。
授权图如下：

进入正文之前再多逼逼几句。这篇文是在原著故事线上添加了一些原创设定，所以情节的发展也和犬夜叉的正剧结局不一样。具体的情节我已经在碎碎念中repo过了，总体来说有很多笑点也有一定的虐点，作者的脑洞特别特别大，是我的泰普。杀犬两人的感情发展比较缓慢，但很有看头。可能存在的雷点大概如下：前期钢铁直男二狗子对戈薇一往情深；有微量钢牙调戏（x）二狗的情节（只是对情敌变成受的嘲讽）；以及奈落对二狗表现出来的兴趣（主要是想毁掉他的阴暗心理）；二狗有过很悲惨的童年，总体来说不影响食用。
文中的设定“uke”和“seme”即日语中的“受け”和“攻め”，简单来说就是中文中的“受”和“攻”，但是本文中对于这两种身份有十分新颖的设定，有别于普通的攻受设定，更加有别于ABO以及支配/服从关系，总体来说是一种较为平等的关系，具体文中将有详细的解释。因为直译听起来太让人出戏了，又暂时没找到合适的用语，所以翻译的时候还是直接用英文的“uke”和“seme”来表示这两种身份。如果大家有什么合适的翻译欢迎和我讨论交流。
附上在群里跟妹子们讨论翻译的小彩蛋：

最后再强调一遍，第一章虽然钢牙存在感很强，但真的不是钢犬！不是钢犬！不是钢犬！
虽然前几章有类似于ABO里O散发气味引来很多mob的情节，但不是all犬！不是all犬！不是all犬！
但前期是真的有犬薇！
好啦，废话就说到这里，以下是正文部分：
——————————————————————
简介：
迎来成年的犬夜叉发现自己卷入了大麻烦。他是个uke：只能与其他男性结为配偶的男性。当杀生丸找到他的时候，一切都乱套了。杀犬，搞笑，有虐，有肉，长篇。
声明：
犬夜叉的角色们不属于我，版权所有者为高桥留美子，小学馆，读卖电视台，日升社和Viz（注：犬夜叉美版漫画版权所在公司）。我不会从本故事的写作中盈利。
概要：
戏剧性的搞笑BL。犬夜叉迎来成年后发现自己是妖怪中罕见的无法标记配偶的类型。与之相反，管他喜不喜欢，他都将是被标记的一方。至少别人都是这么觉得的。犬夜叉自己清楚得很，不管哪个雄性敢对他动什么歪念都会死得很惨。钢牙想搞事？他之后总有一天会被揍回去的。奈落在觊觎他？滚蛋吧。杀生丸想……等等，杀生丸也在找他？呕，胡说。

洋妞笔下的二狗是典型的暴躁老哥，一行一句脏话，为了顺利发出我适当删减了一些（结果还是发不出去）
前面几章会有点虐，杀生丸也要过段时间才会出场，但是后面会越来越好看的，甚至有个阶段完全是爆笑羞耻喜剧（捂脸）

从lof跑过来找粮吃_(´ཀ`」 ∠)_干巴爹

蹲 辛苦啦

来啊互相温暖(｡･ω･｡)

我来了

第二章：妖怪小知识
犬夜叉静静地坐着，低头看着手中那碗泡面，心情愈发糟糕。他***喜欢这种食物了。它很快就能搞定，吃之前顶多只要几分钟等水烧开就好。除了一年到头都能把它当饭吃之外，他想不出更好的事了。这也是他热爱那个创造它的时代的一点：那里无论何时都有源源不断的食物。这种永不会让他忍受难耐的饥饿之痛的地方（最多只要忍受几分钟）简直是梦中的天堂。
是戈薇给予了他这些。她那神奇的世界（虽然气味不太好闻），她好客的家庭，她绝妙的食物——他觉得自己找到了真正的家，一个再也不会让他饥饿和孤独的地方。
他直直盯着泡面和它代表的一切，皱起眉头伸出了手。
“我还不饿。你想吃吗，七宝？”
“想！”七宝开心地端走了多出的食物，对其他成年人担忧的目光浑然不觉。犬夜叉过去几天里都拒绝和戈薇说话，她担心得快疯了。她看看他，终于向弥勒示意，催促他去接近他们沮丧的半妖。她无声的催促由于弥勒的故作不知情而越来越夸张，直到弥勒发现珊瑚也开始用杀人眼神怒视着他。他暗自叹了口气，站起身来。
“呃，犬夜叉，能跟我出来一下吗？”
“好。”犬夜叉看起来兴致缺缺，但还是站起身来跟着和尚离开了营火。他们沉默地走在光线微弱的路上，弥勒的禅杖随着他们的步伐轻轻叮当作响。
“你最近有些心烦，”弥勒随意说道。“发生了什么事吗？”
“没，”犬夜叉咕哝道，双眼盯着自己的脚，它们踢起小团小团的烟尘，在昏暗的月光下奇异地闪烁着。
“犬夜叉……”弥勒停下了脚步，挡在犬夜叉身前，让半妖不得不停下来，不然会撞到他。“你已经超过三天都没怎么吃东西了。你不跟戈薇说话。你甚至把你的泡面让给了七宝。昨天钢牙过来的时候你一句脏话都没骂就让他跟戈薇说话了！每个人都在担心，犬夜叉。拜托，你能告诉我哪里出了什么问题吗？”
“我没事，”犬夜叉小声说。“我只是……我有些事得好好梳理一下，就这样。”
“有什么我能帮忙的吗？”弥勒试探道。“我还是知道很多的，如果是关于，呃，向女性求欢的话。”
犬夜叉大笑出声。“天，如果是就好了！”
“那就不是戈薇的事？”好吧，那就更令人不安了。他那么确定……“那你为什么不跟她说话了？她特别担心。你确定你们之间没出什么问题？”弥勒提示般地提高声音，犬夜叉叹了口气。
“是，但不是她的错。我之后会跟她道歉的，可以了吗？我只是……我现在不能跟她说话。我需要处理一些事。”
“处理什么？”弥勒问道，更加焦虑了。“不管是什么困难，不该让你的朋友们分担一下吗？我们肯定能帮上一些忙的吧？”
“你什么都做不了，和尚，”犬夜叉轻声道。他一眨不眨地抬头望着夜空，深深地吸了口气。“我觉得我最好还是先出去几天，直到我能……我只需要自己独处几天。”他的身体明显地轻轻颤抖了一下，然后绕过弥勒走开了，没有再说一句话。
弥勒在身后目送着他，张开了嘴。“等等，你现在就走？就这么走了？都不跟戈薇说一声再见？”
“这样就好，”犬夜叉粗声道，继续离他的朋友们远去。“我很快就回来。只要……告诉戈薇不是她的错。她总是操心这种烂事。”
“好。”弥勒的声音已经有些模糊了。“我会告诉他们的。当心点，犬夜叉。”
弥勒目送着犬夜叉，直到他消失在黑暗中才回到营地，比离开前更加担忧了。犬夜叉因为什么而心事重重，而弥勒一点头绪都没有。他之前那么确信跟戈薇有关，特别是看到钢牙此次前来格外趾高气昂的表情之后。所以犬夜叉身上到底发生了什么？
太长贴不下了，下一楼继续

他回到营地的时候听到女孩们静静讨论着什么，她们脸上的表情愈发忧虑。
“怎么？发生了什么？”
“她们一直在问犬夜叉的问题。”珊瑚的肩膀上传来微小的声音，弥勒凑近去，看到跳蚤冥加正坐在她和服的领子上。
“冥加！好见不久，看到你真高兴。”弥勒礼貌地鞠躬。
“弥勒，他觉得自己知道为什么犬夜叉最近这么奇怪了，”珊瑚说。“显然，他终于成熟了。”
“犬夜叉？成熟了？嗯——我怎么可以错过这个。”弥勒的眼中闪烁着压抑的笑意。
“不是情感上，笨法师，是身体上。所有妖怪都有生理成熟期；冥加说犬夜叉终于到年龄了。”珊瑚咬了咬唇，继续道。“说明他现在可以拥有配偶了。”
弥勒的眼睛亮了。“他之前不能？”好吧，这解释了一些事，他想。
“他肯定觉得我在给他施压，”戈薇悲伤地说道。“我不明白为什么他不肯告诉我们！我绝不会擅自让他……”
“他想标记你为配偶，但他不能，戈薇，”冥加说，让众人为之一震。“这就是为什么我来找你。我知道他很快就要成熟了，我刚闻到他血的味道，意识到发生了什么后就尽快赶了过来。话说，犬夜叉少爷在哪里？”
“他——他走了，想清静几天梳理最近困扰他的事，”弥勒慢慢说道。
“他走了？”珊瑚怒目而视，戈薇看起来更低落了。“你是要找到他不对劲的原因，不是让他跑开！”
“但他似乎想要时间独处，珊瑚，”他答道，在脑海中重复着跳蚤的词句。“在冥加刚刚告诉我们这些之后我只能觉得这没错。但是冥加，如果你能说得更详细一点就好了。我不明白为什么他不能和戈薇在一起。阻碍是什么？”那真的是他们不能克服的吗？
“呃，好吧，这和妖怪有关……你对妖怪的婚配了解多少，弥勒？”冥加问道。
“恐怕不知道多少。珊瑚呢？”
珊瑚对法师耸耸肩。“到能识别出标记的程度，但就只有这些了。”
“好吧……通常来说没那么复杂。雄性会用特定的方式标记雌性，表明他们是配偶，并把他们连接在一起。然而，在大流中总有些例外”
“那是？”弥勒皱起了眉，希望那个卖弄学问的小妖怪能快一点。
“有时候，某个雌性生来就能制造标记，或者有某个雄性生来就能接受标记，但不能自己制造标记。然而，有没有这个能力直到妖怪达到成年之后才会显现出来。犬夜叉少爷才刚刚成熟，他似乎……”
“……他不能制造标记，”弥勒接道，半妖的话语迅速在他脑海中形成了清晰的图景。“他发现他不能如他希望那般和戈薇在一起。这就是一直困扰他的事！”
“恐怕极有可能如此。”
“如他所愿那般和我在一起？”戈薇小声说。
“犬夜叉少爷想要标记你，戈薇，”冥加安静地说。“直到他的身体准备好之前都他都不能。但似乎他是那种不能标记配偶的雄性。”
“他想‘标记’我？”戈薇听起来又开心又气恼，弥勒微微笑了起来。她是那么甜蜜的小家伙，但她的反应有时还那么孩子气。
“你应该觉得荣幸，戈薇。他那么深深地在乎着你，”弥勒说，试着给她顺毛。“冥加，如果犬夜叉不能标记，是否意味着如果他想，啊，达到生命中的这一部分，就需要找到一个能制作标记的雌性？”这会很难，但他们一定能帮他找。
“哦不，不是这样的。能制造标记的雌性理应标记其他雌性。如果犬夜叉少爷想要另一半的话，需要另一个雄性来标记他。”冥加冷静地说道。
弥勒知道自己的眼睛都要从眼眶里蹦出来了。“犬夜叉要跟另一个雄性在一起？！”他用奇怪的声音问道。
“肯定是啊。”冥加波澜不惊，而旁边的人类们震惊而沉默地消化这一事实。
“他知道这个吗？”戈薇终于寻回了说话的能力。
“我不确定他意识到了多少。我没想过会和他讨论这个问题，”冥加承认道。
又是一片沉默，直到戈薇清了清喉咙。“冥加，你——你说雄性妖怪能制造标记？呃……那不会是在肩膀上吧？”
“对。我都不知道你对妖怪习性这么了解，戈薇！”
“我——我没有。犬夜叉他，呃，几天前在我的脖子和肩膀周围闻来闻去，”戈薇小声说道。“这和标记有什么关系吗？”
“女性身上那块区域可以被种下标记，如果他有这个能力的话，”冥加说。
“所以他想——想娶我，还是怎么？”戈薇惊声问道，
“极有可能，然而他没有这个能力。”
“他之后相当沮丧，”她低声说道。
“那我猜他在此之前都没意识到他的身体发生了什么。”
“可怜的犬夜叉，”戈薇低语道。弥勒惊异地看着她。她刚刚得知自己的今生所爱永不能以她所愿回应她的爱了，而她最先想到的竟然是他的损失而不是自己的。戈薇是他所见的心胸最宽广的女孩。
“要是我快点赶到就好了，如果他一到年龄就试着尽快标记你的话，那可不是发觉他是服从型的最好方式。”
弥勒呛住了。“等等？你刚才说犬夜叉是……是服从型？我们的犬夜叉？”
冥加点头。
“那个礼仪和猪一样糟，脾气和受伤的野猪一样爆的犬夜叉？那个稍微被人激怒就一阵猛打的犬夜叉？他是服从型？一定是搞错了。”
“这个词本身并不代表特定的性格习性，”冥加迅速更正道。“要我来说这更多是个标签，用来区分那些不能制造标记的雄性，和那些在关系中占主导性的雄性。”
弥勒想了好一会儿如果自己得知自己必须陷入一段男性之间的关系会怎么反应。与他的和尚同伴们不同，他并不渴求从其他男性身上得到快乐。他真心同情着犬夜叉。那半妖实际上已经处理得够好了。
“他为什么会这样，冥加？”珊瑚悄声问道。“因为他是半妖？”
“哦不，这一点影响都没有。”冥加稍稍整理了一下，显然很享受自己有能力解说这个话题的事实。“服从型只是需要某些不同的东西来让自己完整。对犬妖来说，通常支配型的雄性最需要的是可以保护的人，而服从型需要有人爱他，关照他。”
犬夜叉需要有人去爱他才能完整？弥勒看了看戈薇。戈薇用无尚的热情爱着半妖。这还不够吗？
“我知道你深深地关心着犬夜叉少爷，戈薇，”冥加说，就好像看穿了弥勒的心思一样，“但你必须明白，如果犬夜叉少爷的身体转变成了那样，他内心的一部分需要被保护和关照。我知道你很关心他，但我想他应当是经常保护你的那个，对吗？”
“嗯，对……但是……”
“我常常在想他独自度过的那么多年对他有什么影响。”冥加打断她继续道，“我想我不奇怪他会如此渴求他成长中缺乏的东西。”
戈薇似乎被这打击到，沉默了下来。他们都沉默了。
犬夜叉成为了其他雄性能“标记”的雄性。弥勒想这是个让他有些困惑的奇怪概念。他不是不能很快消化，只是还是有点……奇怪。
“我想再弄清楚一点。”是他想太多了吗，还是这的确是个问题？“那个标记，需要得到犬夜叉的同意吗，还是在他不愿意的情况下也能发生？”
“主导的雄性有权决定要不要标记雌性或者服从型。”
“所以你是说有人会强迫犬夜叉干什么，不管他愿不愿意？”弥勒和女孩们交换了眼神，冥加点头。
“确实，很多高贵的妖怪领主都是这么得到他们的配偶的。”
“但是，这不太可能会发生在半妖身上对吧？我们遇到的大多妖怪都看不起他。”
“哦，对服从型来说就完全不同了，”冥加挥舞着小胳膊强调道。“我确信还是有些妖怪会因为他的血统嫌弃他，但服从型十分稀有所以通常被珍视。我觉得犬夜叉一定会有很多追求者的。”冥加开心地笑着，对他旁边那几张惊骇的面庞浑然不觉。
“你是说犬夜叉在外面，一个人，但妖怪们想追他以……以不顾他的意愿标记他？！”戈薇的声音骤然拔高，怒气足以戳穿冥加的厚脸皮。
“呃，好吧，那应该不会发生。我很确信犬夜叉少爷受到关注会很高兴。”
“抱歉，但是冥加你疯了吗？”珊瑚狂乱地摇着头。“犬夜叉会把那些不顾他意愿妄想对他身体做些什么的雄性妖怪撕成碎片。”
“直到他睡着了，”弥勒担心地说道。“他不可能随时保持警觉。”
“好吧，年轻的主人有足够的警惕性，”冥加说。“毕竟他这么多年来都一个人活下来了。我一直很骄傲他能如此自立。”
“我不在乎他有多么自立。他不该独自承受这些！”戈薇坚定地说。“我们得找到他看他有什么需要帮助的。”
“我同意，他不该被强迫做自己不想做的事。”弥勒想起这些就收紧了下颚。他是个**。在他找出困扰他的原因之前不该让那个顽固的笨蛋走的。现在如果半妖出了什么事他会觉得是自己的责任。
不知为何，犬夜叉的朔夜突然跃入他的心中。犬夜叉总是那么暴躁，为了保护他们从不会犹豫暴露自己，但他那个时候却非常脆弱。而且特别害怕。弥勒不清楚犬夜叉有没有意识到他们都知道他为什么在朔夜的晚上从不睡觉。他宣称自己只是以防不备，只是在“值守”，但他们都可以看出他眼中充斥着不能自卫的恐惧。犬夜叉从不会忘记他人类的那一半脆弱而没什么抵抗力。
他现在的感受是什么呢？现在他又有了一个新的弱点。他比被视为半妖的时候会受到更多的追狩，而在纯粹的武力之外，弥勒也不确定他对这种类型的追求有多大的抵抗力。他现在独自一人，弥勒的体内升起一阵难受的感觉，独自一人面对威胁。他会不会每时每刻都得保持清醒，就像在朔月之夜一样，害怕着黑暗和黑夜背后的未知呢？
“我们明天才能走，”珊瑚实际地说。弥勒一点都不想同意，但让他们在黑暗中追踪犬夜叉是不可能的。“我们需要睡觉，明天才能早起去追他。固执的笨蛋。”
冥加咽了口口水。“呃，我想我还是走吧。如果你们能把我的道歉传达给犬夜叉少爷就再感激不过了。”
弥勒看着冥加迅速的撤退评论道，“我想他不愿意在犬夜叉意识到自己有这么多没被告知的时候在场。”
“好吧，我不能怪他。不知道这些事是多么糟糕！”戈薇啐道，她的眼神在自己痛失所爱和对她朋友行为的愤怒之间不停变换。
“是，那肯定是巨大的打击，”弥勒轻声说道，躺在与女孩们隔有距离的地上试着入睡。他们需要尽快找到犬夜叉。他希望他的朋友在他们找到他之前都好好的。
tbc
二狗的同伴们都是小天使呜呜呜太感动了

好看的(｡･ω･｡)ﾉ♡

打卡，很期待下文了

打卡

LOF看完贴吧up一下