日语吧 关注:1,033,828贴子:19,272,668
  • 17回复贴,共1

有没有大佬,给我说说第一行手机这个词。本人自学入门水平,记得

只看楼主收藏回复

有没有大佬,给我说说第一行手机这个词。本人自学入门水平,记得手机在日语中应该是携带电话或者司马风啊,为什么这里用的手机?难道真的有这个词吗?


IP属地:广东来自Android客户端1楼2019-01-20 22:12回复
    因为这是微博,大胸第


    IP属地:日本来自Android客户端2楼2019-01-20 22:14
    收起回复
      2025-07-29 15:55:30
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      刚刚第一次看居然一点违和感都没有


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2019-01-20 22:42
      回复
        要网课滴滴我


        来自Android客户端4楼2019-01-21 07:12
        收起回复
          因为是华为,所以中国风


          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2019-01-21 07:33
          回复
            我光看图,居然没看到违和感
            看到楼主的话才反应过来,哈哈


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2019-01-21 07:59
            回复
              手机=shouji=国语


              来自Android客户端7楼2019-01-21 08:08
              回复
                手机好 携带 太土了


                IP属地:上海9楼2019-01-21 09:00
                回复
                  2025-07-29 15:49:30
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  スマートフォン对吗


                  IP属地:日本来自iPhone客户端10楼2019-01-21 16:52
                  回复
                    日本这边管智能机叫スマホ


                    IP属地:澳大利亚来自Android客户端11楼2019-01-21 17:24
                    回复
                      破音姬的微博啊,不过她买这减配版本明显被坑了吧


                      IP属地:河北来自Android客户端12楼2019-01-22 09:37
                      回复
                        华为=国产=汉语=手机


                        IP属地:重庆来自iPhone客户端13楼2019-01-22 12:18
                        回复
                          10楼,11楼正解


                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2019-01-22 13:04
                          回复