中华书局《史记》里的注音困惑

古文这个字常被借用当强字使用，推测这里的意思是取本意本音。

另外，秦汉之前，很多字读法与后世是不同的。没记错的话，史记正义应该是唐人编辑的，这个字古音很可能是qiang，所以，容易和强字混淆，亦或者强字就是从疆字衍生出来的也未可知。后来随着汉字词义丰富，很多字出现变音，唐人按当时的默认读法标注jiang的可能性也是有的。

回头我去翻翻书我的是新版的。

新版无变化

请教，这则故事没看懂……

说他没有为国捐躯呀，投降了。

以理而言，这里应该就是错了。中华书局虽是大牌，也不是没有错误。《十一家注孙子校理》“九地篇”正文：“我可以往彼，可以来者，为交地。”（295页）标点符号明显错误，但无论旧版还是新版，皆是如此。应为“我可以往，彼可以来者，为交地。”

这是明南京国子监刊本

这是百衲本中的宋黄善夫刻本

上一张可能不清晰，再传一张清晰的。