外国人会不会英语式中国话吗你给钱了你。会不会这样还是正常我给你钱了。这样说有点幽默还是啥fooll我这种随性就不会觉得怪_英语吧

英语吧关注：1,552,571贴子：11,417,031

外国人会不会英语式中国话吗你给钱了你。会不会这样还是正常我给你钱了。这样说有点幽默还是啥fooll我这种随性就不会觉得怪。还是看电影学习的。还是课堂学习的。我随便举例子

送TA礼物

来自Android客户端1楼2019-04-19 22:30回复

中文对词语顺序的要求严格程度比英语低不少，但是也不能乱来 😂

IP属地:美国

来自iPhone客户端2楼2019-04-19 22:46

收起回复

2025-03-09 09:18广告

有.你去找老外學漢語,或教漢語的視频看
你会發現很多中文文法錯誤的....

IP属地:中国香港

3楼2019-04-19 22:48

收起回复

会的，朋友说教歪果仁汉语的，初学者对于语序有个适应过程

IP属地:浙江

来自Android客户端4楼2019-04-19 23:06

收起回复

像我一段一段的打字好了。以前非常想秀非常想艺术写文章。这样恐怕只有基友懂了。路人就是听了他可能也会犹豫一下吧。

来自Android客户端5楼2019-04-20 23:01

老实人一点就不会了

来自Android客户端6楼2019-04-21 01:41

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴