感謝翻譯

千五百六十七年五月上旬(37)
就好像事先已经料到了一样，刚刚吃完天妇罗就收到了信长传令，内容是让自己迅速前往指定的地方。
迅速的整理衣装以后，静子前往信长指定的地方，不到五分钟的时间就抵达了目的地。
信长已经等候在那儿，他坐在干枯的木桩上。
“非、非常抱歉、我来迟了。”
静子急忙走到信长跟前低下头说到。
但信长似乎并不怎么在意，看了眼静子后抬了抬下巴让她坐在那边。
明白信长的意思后，静子找了一处比信长的位置要低的地方坐了下来。
仔细一看，在场的只有信长一人。不仅是侍童，就连马回众、信长配下的武将都不在。
也不管贴身侍卫在没在。
“接下来的问话你要不带半分虚假的照实回答。”
信长的语气非常尖锐，不仅仅是口吻，眼神、表情乃至周围的气氛都显得非常紧张。
感受到信长那如同日本刀般锐利的霸气的静子不由得也为着气氛挺直了脊背。
（说不定，这才是真正的信长····？）
经常在文献中看见【信长的部下仅仅是和信长待在一起都会变得萎靡】这样的记载，曾经以为那些不过是夸大其词的静子，现在确确实实的认为这些描述绝不是夸大
说实话，静子现在甚至恨不得立刻夺门而逃。
“静子，你不是这个世界的人对吧。”
信长的语气与其所说质问不如说是接近断定的提问。
被突如其来的直逼核心的质问以及信长散发出的氛围，静子的大脑一下子空白了。
“····欸”
“更准确的来说，你不是出生在这个乱世的人。当然也不是什么南蛮。也不对···不同的地方，怎么说好呢···。总之，你应该不是这个【日之本】出身的人。（圣德太子定下的国名，意为太阳升起的国家，这里用来和日本做区分）
“欸，啊，呜····”
“你只需要回答是或者不是就好。放心吧，只要不是说谎，你的头颅是不会搬家的。”
反过来说，也可以解释为如果说谎，脑袋就丢了。
不带旁人，再加上信长的态度明显是确信静子会说是。
“是···”
静子放弃了，虽然没有证据和提示，但信长一定是得到了得到支撑结论的证据，静子如此判断。
而事实也是如此，信长对静子的回答没有特别的反应，只是表现出了一种理所当然的样子。
“嗯，果然如此呢。”
“那个···方便的话···究竟是什么时候注意到的？”
静子战战兢兢地向以手托颚的信长询问道。
自己在这方面也是相当注意，已经尽可能的接近战国时代的人的行为举止了。
不过，会这样想的其实也只有静子自己。
“你掌握的那些丰富的知识，究竟是花费了多少物力财力实在是难以想象。这样一想就不能放着你不管。再加上，你的行为举止中表现的和尚的影响太小了。虽然知道佛教很重要，但你的态度说是轻视也不为过。决定性的是对金钱的钝感，为了传授自己的技术居然会像个**一样花钱。”
“欸，那个是···”
“说到这一步都还不明白？你的存在本身就很奇怪。 刻意隐瞒自己是何时何地拜谁为师，另一方面则是毫不吝啬的提供技术却又不求回报，”
“那、那是为了成为大人的力量···”
“就算是这样，”
对于静子的辩解，信长轻易的否决了。
“你一次也没有向我索取回报。你向我提出的请求无不是为了我的利益，但从你的要求中我没有看见你自身谋求的利益。”
信长认为从静子迄今为止的要求中看不出她的欲望。
战国时代的家臣虽是侍奉与君主，但立下功绩以后要求表彰对家臣来说也是理所当然的。
如果怠慢了这一点，叛变倒戈去侍奉别的君主对于他们来说也不过是理所当然。反过来同理，如果干不出什么成就，这些武将也会被像废品一样被扫地出门。
但是静子没有欲求，也没有不满，她又不是得过且过的性格。
对被命令的事会老老实实的完成，成功以后也不骄不躁的对待。
仅仅奉公两年就做出了相当的功绩，明明没有从信长这儿得到任何嘉奖却没有任何抱怨。
这对于信长来说是一种未知的恐怖。
“然后···对了，还有一点。和你相遇之前我遇到了一个不可思议老太婆。”
“老太婆？”
信长点了点头。
“正是，那是我从小澪池回程的事。我突然被浓雾包围前后寻觅不得，警戒周围的时候突然有一个老婆婆出现在眼前。她无视我的惊呀说到。【剑】将带来【刻之落胤】
“刻之落胤？”
“落胤是指正统血脉外的私生子。虽然不知道【刻】究竟是指什么，但这个字多用来表示时间，所以可以从这个角度来考虑。如果解读没错，也就是说你是来自和我们不同时间的人，这样考虑是最能接受的。不过，这种话如果让别人听了，肯定会以为我疯了。”
至于实际上跟谁说过这件事，信长只是面露苦笑便不再说了。
“这样一来我的疑问也算是解决了。没什么，只要你不违背和我的约定，我就会保护好你。因此，你以后也要好好的发挥你的才能哟。”
对此，静子深深的点了点头，然后看着信长。
现在在静子眼前的已经不是刚才那个浑身缠绕着利刃般氛围的武士，而是满溢人格魅力的信长。
意外的是，信长没有要求自己把知识全部吐出来。而是让自己和以往一样好好工作。
这样的处置，与其说是对待静子态度发生变化，不如说是为了不让周围的人产生不信任感的措施。
不过也并不是什么都没有改变。
“今后赐予你【织田家顾问】的职务。你就在适当的时候发挥你的知识。】
静子得到了【织田家顾问】的职务，虽然名字不太一样，但静子觉得这已经是实质性的御伽众（室町以后，为主公谋略的近侍），不过为了以防万一，静子还是决定确认一下，毕竟是信长，万一是什么新型的职务。
“大人，织田家顾问究竟是···？“
“和你迄今的工作没多少差别。回答我的问题和服从命令。有区别的只是我不用每次都单独给与权限。但是···身边的护卫只靠狼还是有些不放心。静子，赐予你士兵500和马廻り（负责近卫工作的骑马武者亦或近卫）
“欸！啊，是···我收下了。然后···那个，士兵能选我喜欢的吗？”
“噢，你又有什么想法了。”
“南蛮有一个名为罗马帝国的国家，里面的军团兵不仅仅是战斗行家、更是都市建设的expert···也就是专家。我想效仿一下，组建一个特化土木建筑技术的部队，也就是黑锹和战斗两立的部队。”
黑锹是指战国时代至江户时代负责土木工程的人。
按照军制组编的黑锹众，可以参与阵地的构筑、桥梁建设等等战略性质的土木工程。
而战后处理的战死者的收容和埋葬也是黑锹众的工作。民间也有以生产农具【黑锹】而闻名的地方，尾张知多郡的土木工程集团【黑锹组】就十分有名。
静子考虑组建战斗工兵团，负责各地的土木、治水工事、新田开发、道路整备等等社会基础建设的部队。
当然，毕竟是保护自己的部队，如果没有一定的战斗能力可就头疼了。
但是所谓君子不立危墙之下，如果遇到危险的话肯定会立即撤退的。
“之后就是还请给我稳固立场的时间。”
“理由是什么。”
“南蛮的名叫弗洛伦萨的国家里，有一位名为尼可罗·马基雅维利的外交官曾经说过：【突然间得到的地位以后，首先最需要笼络的是人心。所以最初，最一开始首先要做的是打好根基。】我还没有管理数百人的经验，既然如此，我想我必须先考虑一个作为基础的管理体制才行。”
刚说完静子就后悔了，马基雅维利这个人的事迟早会被要求告诉他们的。
一边用手捂住自己的嘴一边看往信长，信长也不辜负期待的笑了笑。不过，在静子看来，那个笑容不管怎么看都像是反派的笑容。
“尼可罗·马基雅维利说得不错。静子，接下来该怎么做，不用我说你明白的吧。”
“是”
静子明白了，之后自己还要把马基雅维利的《君主论》做一个手抄本出来。
尼可罗马基雅维利其人，虽然在现代被评价为客观的、近现代的政治学始祖。但是在战国时代的欧洲，他的著作被视为反抗天主教教会的一环而被视为禁书，全被焚毁了。
马基雅维利自身不断遭受【喜好背叛的恶德作者】的批判，一直到十八世纪对他的《君主论》重新评价之前，一直受人轻蔑。
《君主论》就是如此一本在中世纪欧洲引发道德和宗教问题的书籍。不过，这个信长是没什么关系的。
“不需要南蛮的道德理论，我自有日本的常识。”
之后信长继续提出问题。
平常穿什么，喜欢吃什么，双亲和兄弟是否健在，想不想见他们等等一些个人性质的话题。居住的地方使用的是什么样的政体，国家是如何管理军队的，军队的规模，武器的种类，有没有敌国的威胁，如果被攻打了是怎么退敌的等等，政治社会方面的也有许多。
而且，信长不仅仅是听取说明。
“民主主义下，当百姓愚昧，也就只会诞生出愚钝的统治者。”
“义务教育虽然有能向一般民众普及知识的好处，同时却也有可能埋没优秀人才的缺点。要让有才华的人发光，就需要为他准备适当的环境。”
“指定宪法和法律固然不错，当惩罚是不是太轻了？尤其是对付私吞国家财产中饱私囊的肥猪奴才，居然只是监禁起来实在难以理解，应该斩首才对。”
“对自己的发言不负任何责任的大众媒体什么的就应该统统摧毁，自以为公平的无能之辈，不仅仅是没有任何价值，甚至还是有害的。”
“轻视匠人的无能之徒也不需要，此有不必要的高自尊的匠人也不需要。不能用自己的一生去不断精进技艺的匠人能有什么价值。”
如此如此，信长不断指出自己认为有问题的地方不留情面的否定掉的阐述自己的观点。
如果说是价值观和生死观不同的话就也只是这样，但在信长看来，静子所处的能够让无能之辈和愚蠢之徒生活的世界实在是奇怪。
但信长可不是一个会因为对方是一个奇怪的异国就停下的人。
“在没有人会注意到的地方，不让普通人靠近，而是让罪人呆在那儿，以及破窗效应···实在是好东西。”
“我的国家会在需要的地方设置警备的派出所，让数人在里面待机。然后他们在规定好的范围内巡逻，以及取缔轻微的违反秩序的行为。”
“嗯，不错的方法，尽早的检讨一下。说不定还可以当作间谍对策。”
（有些累了····）
静子重重地叹了口气。
一开始只是简单了解日常生活的程度，但话题渐渐越展越大，最后发展到了说明静子说居住的日本的地步。
静子甚至有一瞬间怀疑信长是不是打算借此机会将自己的知识一口气探听出来，但看见信长的表情，她明白自己的想法错了。
爽朗的少年般的眼神，率直的微笑以及旺盛的好奇心， 从中感受不到丝毫的表里不一，不如说甚至是散发出了能让人为之着迷的魅力。
男人为男人着迷，指的也许就是这种心情吧。静子心里想到。
“骟马也是不错的想法。通过去势可以抑制马的气性，即使被敌人夺走也不能繁殖，也不会有发情期的亢奋。虽然武士间有认为烈马才是好马的风潮，但那种无聊的想法丢掉就好。然后是马蹄铁···嗯，这个也很有考虑的价值。”
“···那个，您思考的时候非常抱歉，但差不多该回宅邸了吧。再过一刻左右就要日落了。”
被提醒以后这才注意到时间的信长抬头看着天空。
太阳已经渐渐西沉，距离天黑也就大概一两个小时的时间。注意以后，信长无言的站起身拍了拍屁股上的灰尘。
“是呢，差不多回去吧。”
“是”
静子轻轻地吐了口气，站起身拍掉灰尘，总算是得到解放后心情也轻松了。
但还是太天真了。信长看着站起身的静子面带微笑的说到。
“那么，剩下的就等回宅邸吃过晚饭再继续吧。”

居然又更了感谢翻译
没想到再这里摊牌了。

感谢翻译，全战啊