白色相簿2吧 关注:114,723贴子:2,297,959
  • 18回复贴,共1

关于友近,G哥进来

只看楼主收藏回复

我把春希的原话用我自己的翻译放出来你看看这到底是男人的嫉妒还是对旧爱的愧疚
但是……已经没问题了吧?之后就算没有我,你也能撑下去吧?
所以,已经可以了吧……【我甘霖老母草直白】(←此乃闽南语粗口,请自行适用各自方言)
你喜欢上,雪菜了吧?
你在我面前,对雪菜表白了啊你?
你想从我这里,抢走对不对啊你……啊!?
这你告诉我是愧疚????
他可是从二月14忍到5月中旬


1楼2019-11-06 03:53回复
    后文还有
    我无法接受雪菜``````````````````这里对应愧疚
    但是,雪菜和我以外的男人……我不能原谅``````````````````这里才是春希对雪菜的爱啊


    2楼2019-11-06 03:55
    回复
      2025-07-29 18:01:16
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      继续
      但是,在我眼前,我受不了除我之外的男人让雪菜幸福……


      3楼2019-11-06 03:56
      回复
        问题是这是他要友近知道以传达给雪菜的内容


        IP属地:美国来自Android客户端4楼2019-11-06 04:20
        回复
          作为WA2老玩家却意识不到人物对外说的言论在外部压力作用下往往不同于内心真实,所以应该从“为什么这么说”考虑也不知道,我还以为从来意识不到人物言论可能违心的只有菜修呢!


          IP属地:美国来自Android客户端5楼2019-11-06 04:31
          回复
            这才是受到雪菜的怒气指责之前春希在友近表白时的原始反应:
            「我觉得…他是真的在为我们担心。为了雪菜,也为了我」
            「啊,是…是这样啊」
              所以,她想要道歉。
              因为她让那个对于春希来说可以称作挚友的人,有了难过的经历。
              因为她在不知不觉让他会错了意。让他受到了伤害。
              而且…虽然最后这些其实只是期待…
              也许,春希也因为这件事而很不愉快。
              也许,自己让他感到嫉妒了。
            「你和友近君…关系真的很好啊」
              如果这是真的话,那她必须要真诚地道歉。
              拼命地缠在他身边,哭着说,会答应他的一切要求。
            「他…一直都很努力。比我这样的人要努力多了,所以…」
            「嗯,是啊,我也这么觉得。真的是一个值得尊敬的人」
            「雪菜…」
              然后,以此为契机,让双方都将心中的脓水化出来。
              这次,一定要和好…
            「所以,你就给他了? 把我,让给他了?」
              但是,已经太迟了。
              雪菜内心的表面,已经被摩擦殆尽。
            「是他的话就能放心了? 觉得他会很珍惜我? 会对我很专一? 会一直待在我身边?」
              接着,堆积在内的,就如残渣一样漆黑的思想开始四溢而出。
            「春希君就可以放下肩头的包袱了? 就可以毫无留恋的忘记我了? 就可以不再痛苦了?」
              无论是春希,还是雪菜,还是两人的历史,还是三人的过去,一切都被污染,被掩盖。
            「那太好了啊…真是,太好了啊…!」
              就算用手拼命地按住心口,黑色的思念还是从指尖喷洒而出。
            「不是说给,也不是说让…雪菜你是属于你自己的吧。不是属于别人的吧」
            「你难道觉得我现在想听的是这种普通理论吗!?」
            「雪菜…」
            「…」
              春希,终于肯正面面对自己了。
            「对不起…」
              但是他的脸上,有的只是比低头时更深的绝望。
             ――不,不是的,不是这样的啊…
               我只是,只是想道歉而已。
            「我一直,一直都…很对不起你」
              在她觉得“糟了”的时候,已经太迟了。
              春希已经伤得比雪菜想象的更深,而这个事实也深深地伤害着雪菜。
              于是,又再次陷入了那不变的恶性循环。
            「我明明知道,是我让雪菜这么痛苦…」
             ――不是这样的啊。
               错的是我啊!
            「但是,我却总是什么都做不到」
              ――让你这么难过,真是对不起。
               让别人趁虚而入,真是抱歉。
            「总是无法前进,却又无法后退」
             ――我的心中,一直都只有你一个人啊,真是对不起…
            「所以,再让我说最后一次」
             ――所以,拜托你生气吧。
            「对不起,雪菜…」
              ――发火吧。对我怒吼吧。
               …打我,也可以的。
            「我已经伤害了你那么多次,虽然这些都是无法原谅的事情,但是,还是让我说一声,真的对不起」
             ――那样,就会有契机了。
               我们就会有契机,再一次将真心传达给对方。
            「但是我…」
             ――然后我才终于可以。
               终于,可以。
            「无论发生什么,我都会将这事情,做个了断的」
            「啊,啊哈…」


            IP属地:美国来自Android客户端6楼2019-11-06 04:37
            回复
              真是纠结到了极点呀


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2019-11-06 09:43
              回复
                春希打友近不是因为占有欲:A后边的联谊会情节春希没有做任何事阻止雪菜参加,怀疑雪菜失踪才去找。
                B 1雪菜生日会眼看友近撬墙角不阻止------2被雪菜发现后说友近好话-------3雪菜暴怒---------4花大量时间帮助友近-------5打了友近一拳,发表占有欲声明。 从占有欲的角度春希的反射链有些过分的长了,第2,5部分也是为完全没必要。占有欲不足才能解释的通:占有欲有限所以在第1部分不阻止,在第2部分说好话;因为3雪菜暴怒决定去5揍友近,但是心理对友近过意不去决定4提前补偿友近。
                C 春希对冬马,千晶是有占有欲的,其表现方式是强烈不受控制而且第一时间出现的。


                8楼2019-11-06 10:34
                回复
                  2025-07-29 17:55:16
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  啊好一会儿才想起来这是春希二号机


                  IP属地:河南来自iPhone客户端9楼2019-11-06 10:58
                  回复
                    能把被雪菜指责以后春希的反应当成占有欲么?国内有个电影分手大师,连国内都知道,你找人帮忙你分手这事只能是秘密进行,不能被发现,发现了以后只能打死不承认,那里可是日本。。。


                    IP属地:云南来自iPhone客户端11楼2019-11-08 10:48
                    收起回复
                      ?怎么最近找g哥的人这么多?


                      IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2019-11-08 16:20
                      回复