我总算知道夫是什么意思了【minionmasters吧】

minionmasters吧关注：2,656贴子：15,933

我在看增补则克录嘛，然后我一翻我就发现个熟悉的面孔
我知道了五块钱的夫不光不是机翻，而且还很有底蕴，简直是翻译案例中的经典

送TA礼物

IP属地:辽宁

1楼2020-03-04 20:30回复

兄弟，不是夫，机翻过来是樵夫，但是樵这个字在游戏里是无法显示出来的

所以就只剩夫了

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2020-03-05 08:17

而且你这里的夫，很明显代指的意思是被统治阶级压迫剥削的劳工

专干苦力活的人

IP属地:江苏

来自Android客户端3楼2020-03-05 08:20

其实不管是巧合还是刻意为之这样一想感觉都上档次了些hhhh

IP属地:湖北

来自Android客户端4楼2020-03-05 09:59

也可能未来会出一张卡，叫妻

IP属地:河北

5楼2020-03-05 21:08

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴