（岁往月来，忽复重九。昔有桓景避灾，今人登高辞青，游冶于山川林谷之间，乱峰苍拥，霜枫飘红，折菊下酒，秀色为餐，好不快活。）
（早早和诗社一众姐妹约好，九月九日在山亭一聚。这日，朝阳初升，如约而至，起初还道自己守时，却见亭子里已经有人在了。）
（走快几步，离着亭口还有几步之遥时，人未到，笑先到）且让我瞧瞧这是谁呀？来得好早，莫不是昨晚就等在这儿了？