还是喜欢恋语轻唱这个翻译【百合吧】_百度贴吧

02月19日漏签0天

百合吧关注：565,226贴子：6,880,071

1 2 下一页尾页
43回复贴，共2页
，跳到页

<返回百合吧

还是喜欢恋语轻唱这个翻译

只看楼主收藏回复

到货水，你们觉得哪个翻译好

送TA礼物

来自Android客户端1楼2020-10-14 17:41回复

慕了

这两个译名都不错

（偏爱台译）

IP属地:黑龙江

来自Android客户端2楼2020-10-14 17:46

收起回复

我都很喜欢，翻译得都很好

IP属地:江苏

来自Android客户端3楼2020-10-14 17:54

恋语轻唱更简洁些，台版的用了比喻

来自Android客户端4楼2020-10-14 18:03

我更喜欢300以前那个翻译的标题

IP属地:浙江

来自Android客户端5楼2020-10-14 18:07

收起回复

氵~

IP属地:湖北

来自Android客户端6楼2020-10-14 18:16

都很好啊

IP属地:福建

来自Android客户端7楼2020-10-14 18:33

恋语轻唱，感觉变成了一个成语

IP属地:福建

来自Android客户端8楼2020-10-14 18:35

四个字好打

IP属地:浙江

来自Android客户端9楼2020-10-14 18:39

都文艺

IP属地:贵州

来自Android客户端10楼2020-10-14 18:41

这是哪里买的？

IP属地:上海

来自Android客户端11楼2020-10-14 18:45

收起回复

我记得最开始有一个《恰如呢喃细语般浅唱恋歌》的翻译

IP属地:广东

来自Android客户端12楼2020-10-14 18:45

小孩子才……

IP属地:广东

来自iPhone客户端13楼2020-10-14 18:51

收起回复

都...行吧

来自Android客户端14楼2020-10-14 20:04

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
43回复贴，共2页
，跳到页

<返回百合吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴