纸片党吧 关注:62,544贴子:2,729,357
  • 18回复贴,共1

想问一下关于出版社的问题

只看楼主收藏回复

萌新一枚,虽说买漫画也快半年了,还是搞不清出版社的关系,比如台湾有什么出版社,香港有什么出版社,台版和港版那个好?还有港东立和台湾东立有啥区别,为啥叫东贩?求大佬解答一下


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2020-11-27 23:07回复
    台:东立 尖端 青文 角川 长鸿 东贩 四季 大块 未来数位
    港:玉皇朝 文化传信 天下 正文社
    还有些专门出版港漫的我也不太清楚


    IP属地:中国澳门来自Android客户端2楼2020-11-27 23:15
    回复
      东贩为啥叫东贩?感觉就和日产差不多意思


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2020-11-27 23:27
      收起回复
        有什么楼上都有写,补充一下相同条件下台版比港版便宜 印量大。港台东立基本属于两家公司了,出的书有细微差别。东贩就是个出版公司的名字有啥为啥的。


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2020-11-28 00:32
        回复
          自己搜


          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2020-11-28 00:57
          回复
            斯巴拉西


            IP属地:中国台湾来自Android客户端6楼2020-11-28 08:58
            回复
              港東立是台東立的分公司,現時港東立主要在香港經銷台東立出版且有授權在香港發售的書(即是港、台售賣的書是同一版本,港東立會額外在部分書的膠封上貼上警告語)。但另外少部分書會有分港版和台版(例如進擊的巨人、足球騎士,但正文翻譯通常是一樣的,港版印刷較好),以前港東立也有代理台東立沒有授權的書(例如監獄學園,台灣由東販出版)


              IP属地:中国香港来自Android客户端7楼2020-11-28 19:04
              回复
                港东立如今手里都没几套书了,现在不分港东立台东立了,港东立和台东立都合版了,如果你看到东立的漫画写着“日本XX社授权中文版“而不是“日本XX社授权台湾中文版”,那就是说东立买了港台两地版权,价格有台币和港币两项(举例价格 130NT 38HKD)如果只买了台湾版权的话那你只会看到多少多少NT


                IP属地:湖北8楼2020-11-28 19:16
                收起回复
                  港东立和台东立最典型的区别就是书脊下面没有标价,不过现在好像没啥区别了,如果你看到一套东立的漫画书脊下方有的有标价有的没有,那么这就是一套港台混版


                  IP属地:黑龙江来自Android客户端9楼2020-11-28 23:49
                  回复
                    图一和图二就是港东立出的,这两本翻译跟台版一样,但是是在香港印刷的;图二那本第5卷之后变成港台同版本(图三),然后图四就是书籍的对比





                    IP属地:中国香港来自Android客户端10楼2020-11-30 23:58
                    收起回复