首先当然是我们的小三之歌——

《直到世界的尽头�

翻译歌词：

 在这个城市里, 
 我一个人独自徘徊. 
 就好像空罐头, 
 被抛弃在大街旁. 
 从很久很久以前, 
 你我都互相了解. 
 如果真有爱, 
 就和我一起消失吧. 
 一直到这个世界的尽头, 
 我也不愿意和你分开. 
 无数个不眠的夜晚, 
 我一直这样的企盼. 
 为何你的身影如此弥漫 
 在我脑海婉转不散, 
 我却无法回忆, 
 曾今承诺永远在一起 
 让心再次地破碎, 
 在这悲惨的夜里. 
 用尽所有时间, 
 找寻无聊的答案. 
 不知道失去了, 
 最美好的一段回忆. 
 在这空旷街道上, 
 充满无尽的欲望. 
 满天的星星, 
 都是我对你的思念. 
 请你在这世界终结之前, 
 最后再告诉我一遍, 
 我和你曾今在一起, 
 你会永远记在心里. 
 为何在这世界终结之前, 
 还不相信真爱会永远. 
 我却依然坚信, 
 如果还存在一个明天, 
 一定是这个夜晚 
 在我梦里出现. 
 一直到这个世界的尽头, 
 我也不愿意和你分开. 
 无数个不眠的夜晚, 
 我一直这样的企盼. 
 为何你的身影如此弥漫 
 在我脑海婉转不散, 
 我却无法回忆, 
 曾今承诺永远在一起 
 让心再次地破碎, 
 在这悲惨的夜里. 
 在这悲惨的夜里.

音译歌词（其他版本）：

【第一段】Daitokai ni 
Boku wa mou hitori de 
Nagesuterareta 
Akikan no you da 
Tagai no subete wo 
 Shiritsukusu made ga 
Ai naraba Isso Towa ni nemurou ka... 
【高潮】Sekai ga owaru made wa 
Hanareru koto mo nai 
Sou negatteita 
Ikusen no yoru to 
Modoranai toki dake ga 
 Naze kagayaite wa 
Yatsurekitta Kokoro made mo Kowasu... 
Hakanaki omoi... Kono Tragedy Night 
【第二段】Soshite hito wa Kotae wo motomete 
Kakegae no nai Nanika wo ushinau 
Yokubou darake no Machi ja Yozura no 
Hoshikuzu mo Bokura wo Tomosenai 
【高潮1】Sekai ga owaru mae ni Kikasete okure yo 
Mankai no hana ga Niai no Catastrophe 
Daremo ga nozomi nagara Eien wo shinjinai 
...Nanoni Kitto Ashita wo yume miteru 
Hakanaki hibi to kono Tragedy Night 
【高潮2】Sekai ga owaru made wa Hanareru koto mo nai 
Sou negatteita Ikusen no yoru to 
Modoranai toki dake ga Naze kagayaite wa 
Yatsurekitta Kokoro made mo Kowasu... 
Hakanaki omoi... Kono Tragedy Night 
Kono Tragedy Night

曲谱：

首先解释说明一下：
 
1——do 2——re 3——me 4——fa 5——so 6——la 7——ti 
(D)为此音低一个八度。 
一个“——”表示此音延长一拍。
 
……………………………………………………………………………
 
117（D）6（D）6（D）——5（D）——， 
3（D）5（D）6（D）6（D）——6（D）5（D）——6（D）2（D）3（D）， 
11——27（D）——6（D）5（D）， 
5（D）5（D）5（D）6（D）6（D）——6（D）7（D）——12， 
6（D）——7（D）——1——7（D）7（D）1——7（D）1， 
6（D）——7（D）——1——7（D）1——21——1——， 
6（D）——7（D）——1——7（D）1——2——34——321——322—— 
（高潮部分） 
4444444323——————， 
5（D）——1——6——65——55——35——， 
3——455——44——332——， 
6（D）1——5——5——443——422， 
4444444323——————， 
5（D）——1——6——65——55——35——， 
3——455——44， 
6（D）155——43——422——， 
2—34—322——17（D）1——， 
234——3——217（D）1——。

音乐下载地址： 

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&rn=&word=%D6%B1%B5%BD%CA%C0%BD%E7%B5%C4%BE%A1%CD%B7&lm=-1

推荐第一个下载。 
 
　

下面是主题曲~<<好想大声说爱你>>

<<好想大声说爱你>>日文歌词:

音译与翻译结合版本：

Ma bu shi he so shi o se ri 
顶着耀眼的阳光 
Ha shi ri da su ma chi no na ka 
我在街头奔跑著 
Ta ta ka re ta i tsu mo no yo u ni ka ta o 
你像平时一样地拍打我的肩头 
Ki mi ni mu chu u na ko to ni 
却从来不曾挽上我手臂 
Wa ke na n te na i no ni 
不知从何时开始 
So no u de wa ka ra mu ko to wa na i 
我毫无理由地迷恋上你 
i tsu no ma ni ka hi to mi 
我的眼睛总是追寻着你 
U ba wa re te ha ji ma tta 
离不开你 
Ha na sa na i Yu ru ga na i Crazy for you 
我已经无药可救地crazy for you 

Ki mi ga su ki da to sa ke bi ta i 
好想大声说爱你 
A shi ta o ka e te mi yo u 
试着去改变明天 
Koo ri tsu i te ku to ki o Bu chi ko wa shi ta i 
打破逐渐冻结的时间 
Ki mi ga su ki da to sa ke bi ta i 
我好想大声说我喜欢你 
Yuu ki de fu mi da so u 
鼓起勇气踏出第一步吧! 
Ko no a tsu i o mo i o U ke to me te ho shi i 
希望你能接受我这热切的思念 

Za wa me i ta fu ro a ni 
越过热闹的桌间 
Ni gi wa u te e bu ru go shi 
嘎嘎作响的地板 
Na ni ge na i Ki mi no shi se n ni yo i shi re 
我无意间沈醉在你的眼神里 
Ko i o shi te i ru yo u de 
彷佛正在恋爱一般 
O do ra se re te ru yo na 
为你而剧烈跳动的心已不再说谎 
Ta ka na ru ko do u ni Mo u u so wa tsu ke na i 
到底要到何时 
i tsu ni na re ba ka wa ru 
才能改变这令人不耐烦的朋友关系 
Ko no mo do ka shi i yu u jo u 
我想得到你 
To do ke ta i Ta shi ka me ta i 
我想确认彼此的心 
I take you away 
I take you away 
Ki mi ga su ki da to sa ke bi ta i 
好想大声说爱你 
Na ni mo ka mo nu gi su te 
什么我都不管了 
Ko ko ro to ka su ko to ba o Mi tsu ke da shi ta i 
我只想找出能融化你心的话 
Ki mi ga su ki da to sa ke bi ta i 
我好想大声说我喜欢你 
Ko n ya wa ka e sa na i 
今天我不回家 
Mi tsu me ru da ke no hi bi na n te O wa ri ni shi yo u 
让我们结束仅仅彼此注视的日子吧! 
I wanna cry for you 
I wanna cry for you

音乐下载地址：

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%CF%EB%B4%F3%C9%F9%CB%B5%B0%AE%C4%E3&lm=-1

接下来是〈〈直到世纪终结〉〉~~~

音译版本歌词：

sa ze u ma yu me li 
ma mu sa ma su 
yi za shi no zu yo i ka sa 
o ki yi ki ni no ko ku 
i ki na ga la 
a da yi ge de no sha tsu 
yo te o to wo su 
yo u be no ha yi tsu 
su ka ne ta to e da a ta 
shi ki gi ga ho shi 
yo be mo o ma shi ka 
o shi bu la na yi da 
ki na me ku do ki ni 
do la wa le 
fu shi wu de yi ta yi 
ko o ka yi su lu tsu de ki ta la 
shi do ni tsa ma yi shi to o~ 
a ku le ma su 
ta mi da ka 
yu zu tu shi ka me wa 
hi to mu mo ta 
o wa la no ta hi ni 
so ki wo tsu yi yo se lu ka la 
yo ma su ku shi ku ke 
to ma wa mi shi te 
me ki ma de wo a lu so wo uo~ 
mi da le da yi keshiki ga 
bu me shi ko ka 
ka no mo u lu ki ya e 
lu do ma yi temilu 
i tsi mo to chi ka u 
u sa ku do ne ka da mi wo 
no so yi ka mi lu 
hu ni di so ko ni 
a sa nu shi na ni ka ga 
ki na me ku do ki ni 
do la wa le 
fu shi wu de yi ta yi 
ko o ka yi su lu tsu de ki ta la 
shi do ni tsa ma yi shi to o~ 
a ku le ma su 
ta mi da ka 
yu zu tu shi ka me wa 
hi to mu mo ta 
o wa la no ta hi ni 
so ki wo tsu yi yo se lu ka la 
ki na me ku do ki ni 
do la wa le 
fu shi wu de yi ta yi 
ko o ka yi su lu tsu de ki ta la 
shi do ni tsa ma yi shi to o~ 
a ku le ma su 
ta mi da ka 
yu zu tu shi ka me wa 
hi to mu mo ta 
o wa la no ta hi ni 
so ki wo tsu yi yo se lu ka la

翻译版：

当我想念你的时候,
我的心就会莫名坚强起来.
因为我所看到的你,
总是不停的向前跑,跑着.
遥远逝去的日子,
曾经心无旁骛努力追求的梦.
如今想起依然眩目非常,
无论有怎样的不安,
还是真诚地相信,
自己选择的道路.
你说过喜欢我那不做作不施脂粉的面容...
如果这也将改变,
真的就太令人难过了.
少年时候的你,
眼瞳总是光芒闪耀的模样.
我的朋友,在我身旁的你,甚麽原因总是这样的纯朴直率?
希望有风,在我们两人之间吹拂着.
关于真实的爱,该要用什么样严肃的脸色去看待?
夜空里排列的星星,就像你用力忍住眼泪,
将难过全部吞进肚子里的模样.
独自一人时的寂寞,不是两人在一起时可相比的.
这样的孤独,才算的上是悲哀哪那个时候苦闷的我们,
你却总是一直带着笑容.
我的朋友,当我想念你的时候,心就会不由自主坚强起来.
因为在我眼中的你,总是不停的向前跑,跑着,
少年时候的你,眼瞳总是光芒闪耀的模样.
我的朋友,当我想念你的时候,
心就会不由自主坚强起来.
因为在我眼中的你,总是不停的向前跑,
跑着,总是不停的向前跑跑着...

あなただけ见(み)つめてる

大黑摩季(おおぐろまき)


あなただけ见(み)つめてる
出会(であ)った日(ひ)から
今(いま)でもずっと
あなたさえそばにいれば他(ほか)に
何(なに)もいらない
梦(ゆめ)の high tension

愿(ねが)い事(ごと)叶(かな)ったの
柔(やわ)らかな冬(ふゆ)の日(ひ)
うつむき耻(は)ずかしそうな
special drivin' date

あなたがそう喜(よろこ)ぶから
化粧(けしょう)をまず止(や)めたわ
どこにいても
捕(つか)まるようにポケベル持(も)ったわ

车(くるま)も详(くわ)しくなったし
サッカーさえも好(す)きになったわ
迷(まよ)っているけどこの人(ひと)
に一生(いっしょう)ついて行(ゆ)こうと决(き)めた

あなただけ见(み)つめてる
出会(であ)った日(ひ)から
今(いま)でもずっと
あなたさえそばにいれば他(ほか)に
何(なに)もいらない
爱(あい)の high tension

あなたがそう望(のぞ)むから
真(ま)っ直(す)ぐ帰(かえ)るようになった
ザツだった言叶(ことば)づかい
丁宁(ていねい)になった

あなたがそううつむくから
长电话(ながでんわ)も止(や)めたわ
便利(べんり)だった
男(おとこ)の子(こ)达(たち)整理(かたづけ)た

髪(かみ)も服(ふく)も目立(めだ)たなく
お料理(りょうり)もガンバルから
partyには行(い)きたい…
嫌(いや)がってたあの娘(こ)とも绝交(ぜっこう)したわ

あなただけ见(み)つめてる
昔(むかし)みたいに笑(わら)わなくなった
苦手(にがて)だった spicy your mama
今(いま)ではお茶(ちゃ)してるヤバイ high tension

あなただけ见(み)つめてる
そして他(ほか)に谁(だれ)もいなくなった
地味(じみ)に生(い)きて行(ゆ)くの
あなた好(ごの)みの女(おんな)
目指(めざ)せっっ!! love power

あなただけ见(み)つめてる
独(ひと)りで待(ま)つ二人(ふたり)だけの部屋(へや)
あなたの微笑(ほほえ)みはバラ色(いろ)の锁(くさり)
行(ゆ)けっっ!!
梦(ゆめ)见(み)る梦(ゆめ)无(な)し女(おんな)!!oh~

音乐下载地址：

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%D6%B1%B5%BD%CA%C0%BC%CD%D6%D5%BD%E1&lm=-1