韩国语吧 关注:434,871贴子:3,578,345

回复:这些流行缩略语,让你的韩语看起来更地道~

取消只看楼主收藏回复

(六)单字母型
ㅂㅇ 바이 拜拜
ㅇㅇ 응응 嗯嗯
ㅋㅋ 相当于我们的哈哈哈
ㅈㅅ 죄송 对不起
ㄲㅈ 꺼저 滚蛋
ㄱㅅ 감사 谢谢


19楼2020-12-29 15:56
回复
    其实三四都是以前BBS流行的时候用的,但如果有暗恋的韩国男生,发个数字暗号看他懂不懂咯哈哈哈哈 其他我举的例子也有点过时了哈哈哈。。。你掌握了这些 让你在会话中显得更地道一些


    20楼2020-12-29 15:58
    回复
      在语尾加收音ㅇ也是可以的,加ㅁ也可以,反正带点鼻音那种的会有点卖萌的感觉哈哈哈 个人感觉


      21楼2020-12-29 15:59
      回复
        还有可以省略助词이가는은을를 不然太正规的打字 别人要不就觉得你很正经 要不就觉得你像男的哈哈哈哈哈
        但是也不要全部都用网络用语。。你想想要是你和别人聊天对方总是发一些鬼都不懂的意思的语言 你还有继续聊下去的欲望吗。。


        22楼2020-12-29 15:59
        回复
          滴滴


          来自Android客户端23楼2021-01-03 20:44
          回复
            滴滴


            来自Android客户端24楼2021-01-20 15:27
            回复
              dd


              来自Android客户端25楼2021-02-04 21:54
              回复
                dd


                来自Android客户端26楼2021-02-07 19:09
                回复
                  dd


                  来自Android客户端27楼2021-02-24 22:07
                  回复
                    dd


                    来自Android客户端28楼2021-03-09 21:40
                    回复