OP1:《ウィーアー!（WE ARE！）》（1话～47话）
     作词：藤林圣子；作曲：田中公平；编曲：根岸贵幸；歌手：きただにひろし（Hiroshi Kitadani，北谷洋 ）



歌词：
ありったけの梦をかき集め 捜し物を探しに行くのさ One Piece
罗针盘(いらしんばん)なんて渋滞(じゅうたい)のもと
热(ねつ)にうかされ舵(はじ)をとるのさ
ほこりかぶってた宝(たから)の地図(ちず)も
确(たし)かめたのなら伝说(でんせつ)じゃない
个人(こじん)的(てき)な岚(あらし)は谁(だれ)かの
バイオリズム乘(と)っかって
思(おも)い过(す)ごせばいい!
ありつたけの梦(ゆめ)をかき集(あつ)め
捜(さが)し物(もんの)を探(さが)しに行(ゆ)くのさ
ポケツトのコイン、それと
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise! ウィーアー!
ぜんぶまに受(う)けて 信(しん)じちゃっても
肩(かた)を押(お)されて1歩(いいっぽ)リードさ
今度(こんど)会(あ)えたなら话(はな)すつもりさ
それからのことと これからのこと
つまりいつも ピンチは谁(だれ)かに
アピール出来(でき)る いいチャンス
自意识(じん いし)过剰(かじょ)に!
しみったれた夜(よる)をぶっとばせ
宝(たから)箱(ばこ)に キョウミはないけど
ポケットにロマン それと
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise! ウィーアー!
ありつたけの梦(ゆめ)をかき集(あつ)め
捜(さが)し物(もんの)を探(さが)しに行(ゆ)くのさ
ポケツトのコイン、それと
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise! ウィーアー!
ウィーアー! ウィーアー!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
ONE PIECE
指南针停滞在原位
迎着烈日掌舵前行
骄傲的琢磨着宝藏的地图
确实不再是传说
个人的雾
乘载着谁的旋律
如果想象得到的话就再好不过了!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西?
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
始终相信能经得起任何考验
一直并肩领导
如果这次相会，一定会秉烛夜谈
相会后的事情和将来的事情
无论何时，何人遇到困境
都是倾诉的好时机
自我意识过甚!
甩掉漆黑的夜!
然而对于宝箱的兴趣还不大
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
We are!We are!
罗马注音
：a ri tsu ta ke no yu me o ka ki a tsu me
sa ga shi mo n no o sa ga shi ni yu ku no sa
one piece
i ra shi n ba n na n te jyu ta i no mo to
ne tsu ni u ka sa re ha ji o to ru no sa
ho ko ri ka bu te ta ka ra no chi zi mo
ta shi ka me ta no na ra de n se tsu jya na i
ko ji n te ki na a ra shi wa da re ka no
ba e o ri zi mu to ka te
o mo i su go se ba i i!
a ri tsu ta ke no yu me o sa ki a tsu me
sa ga shi mo n no o sa ga shi ni yu ku no sa
po ke to no ko i n so re to
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise! We are！
ze n bu ma ni u ke te shi n ji qya te mo
ka ta o o sa re te i i po ri do sa
ko n do a e ta na ra ha na su tsu mo ri sa
so re ka ra no ko to to ko re ka ra no ko to
tsu ma ri i tsu mo pi n chi wa da re ka ni
a pi ru de ki ru i i qya n su
ji n i shi ka ji yo ni!
shi mi ta re ta yo ru o bu to ba se
ta ka ra ba ko ni kyo u mi wa na i ke do
po ke to ni ro ma n so re to
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
a ri tsu ta ke no yu me o ka ki a tsu me
sa ga shi mo n no o sa ga shi ni yu ku no sa
po ke to no ko i n so re to
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are！
We are！We are！


OP2:《Believe》（48话～115话）
     作词：谷穗チロル； 作曲、编曲：GROOVE SURFERS； 歌手：Folder5


走ってる情热があなたをキラめかせる
眩し过ぎ、でも见つめていたい
どっか「美学」感じてる
I'm really really stuck on you
谁にも似てない梦の背中を
追いかけて 追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な时间よりも
ドラマティック 手に入れるまで
Believe In Wonderland!
山积みの问题を軽めのノリでかわしちゃう
この道は戻れないあなたのプライドだね
トラブル続き弱気な夜は
ギュッと抱いてあげるよ
I wanna wanna be with you
谁にも见えない梦のカタチを
つかまえて つかまえてく
わたしはついて行くから 热いキモチ
ツジツマ合わせ 别にいらない
ありふれた日常よりも
パラダイス 目指して走れ
Believe In Wonderland!
谁にも似てない梦の背中を
追いかけて 追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な时间よりも
ドラマティック 手に入れるまで
Believe In Wonderland!
我只相信著未来  
就算有人笑我也无所谓  
奔驰的热情让你更耀眼  
虽然好刺眼  
但我仍要继续凝视  
有种美学的感觉  
I'm really really stuck on you  
不同于任何人梦想的背影  
追 不停地追  
高潮迭起直到到手为止  
Blieve in wonderland  
那个别人都看不到的梦  
抓 努力去抓  
我会一路跟随 热切的心情  
我不一定要合乎逻辑  
那些一成不变的日子  
朝天堂前进  
Blieve in wonderland
mirai dake shinjiteru
dareka ga waratte mokamowanai
hasitteru jounetu ga
anata wo kira meraseru
mabushi sugi, demo mitumeteitai
dokka 'bigaku' kanjiteru
i'm really really stuck on you
* dare ni mo nitenai yume no senaka wo
oikakete oikaketeku
yoake wo yobisamasu you na
moeru kimochi
atosaki nante ima ha shiranai
taikutu na jikan yori mo
dramatic te ni ireru made
believe in wonderland!
yamatumi no mondai wo
keime no nori de kawasichau
kono michi ha modorenai
anata no pride da ne
trouble tuduki yowaki na yoru ha
gyutto itaite ageru yo
i wanna wanna be with you
dare ni mo mienai yume no katachi wo
tukamaete tukamaeteku
watasi ha tuite yuku kara
atui kimochi
tujituma awase betuni iranai
arifureta nichijou yori mo
paradise mezasite hasire
believe in wonderland


OP3:《Hikari E（向著阳光）》（116话～168话）
     作词、作曲：田中明仁； 编曲、歌手：ザ·ベイビースターズ（The Babystars）


Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
仆は今 さがしはじめた 水しぶきあげて
我现在要 开始追寻 溅起阵阵水花
boku wa ima    sagashi hajimeta    mizushibuki agete
果てしなく続く世界へ
航向无穷无尽的世界
hateshinaku tsudzuku sekai e
あふれだす情热を胸に どこまでも行くよ
满怀洋溢的热情 到哪里都行
afuredasu jounetsu wo mune ni    doko made mo yuku yo
まだ见ぬヒカリ 求め
追寻未知的光芒
mada minu HIKARI    motome
夏色太阳が ココロの帆をゆらせば
让夏日太阳扬起心灵之帆
natsuiro taiyou ga   kokoro no ho wo yuraseba
(寻找我们想看的~)
あたらしい世界への 扉を开く合図
敞开心扉进入全新世界的暗号
atarashii sekai e no    tobira wo hiraku aizu
(寻找我们喜欢的星星~)
波间にゆれてる 绝望を抜けて
在波澜翻滚超越绝望
namima ni yurete'ru    zetsubou wo nukete
水平线の向こう侧 (Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)
目指して 目标水平线的另一边
suiheisen no mukou gawa    mezashite
仆は今 さがしはじめた 水しぶきあげて
我现在要 开始追寻   溅起阵阵水花
boku wa ima    sagashi hajimeta    mizushibuki agete
果てしなく続く世界へ
航向无穷无尽的世界
hateshinaku tsudzuku sekai e
あふれだす情热を胸に どこまでも行くよ
满怀洋溢的热情   到哪里都行
afuredasu jounetsu wo mune ni    doko made mo yuku yo
まだ见ぬヒカリ 求め
追寻未知的光芒
mada minu hikari motome
きまりきった毎日と ありふれた云の流れ
平淡的每一天   一成不变的流云
kimarikitta mainichi to    arifureta kumo no nagare
(你会看到它们~)
君にも映ってる 知るはずもない未来
在你的眼中 也是不可预测的未来
kimi ni mo utsutte'ru    shiru hazu mo nai mirai
(你会和它相逢~)
変わらないことで 伤つかなくても
没有变化的日子里 就不会有伤害
kawaranai koto de    kizutsukanakute mo
それじゃ梦も希望さえもない さぁ行こう
但是也不会有梦想 不会有希望 前进吧
sore ja yume mo kibou sae mo nai    saa yukou
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
仆はなぜ さがしてるんだろう 何がほしんだろう
我为什么 还在不断的追寻 什么东西是需要的
boku wa naze    sagashite'ru n darou    nani ga hoshii n darou
答えはきっとその先に
答案一定在前方
kotae wa kitto sono saki ni
动き出す世界の中へ ココロして行くよ
走出这个宽广的世界   航行一定顺利
ugokidasu sekai no naka e kokoro shite yuku yo
まだ见ぬチカラ秘めて
去寻找那未知的宝藏
mada minu chikara himete
AH~ AH A AH~ AH A AH~ AH A AH~
仆はなぜ さがしてるんだろう 何がほしいんだろう
我为什么 还在不断的追寻 什么东西是需要的
boku wa naze    sagashite'ru n darou    nani ga hoshii n darou
まだ见ぬタカラはどこに
去寻找那未知尽头
mada minu takara wa doko ni
あふれだす情热を胸に どこまで行ける？
满怀洋溢的热情 到底哪里才有？
afuredasu jounetsu wo mune ni    doko made yukeru?
わからないけれど
不知道的有太多
wakaranai keredo
仆は今 さがしはじめた 水しぶきあげて
我现在要 开始追寻 溅起阵阵水花
boku wa ima    sagashi hajimeta    mizushibuki agete
果てしなく続く世界へ
航向无穷无尽的世界
hateshinaku tsudzuku sekai e
あふれだす情热を胸 どこまでも行くよ
满怀洋溢的热情 到哪里都行
afuredasu jounetsu wo mune ni    doko made mo yuku yo
まだ见ぬヒカリ 求め
追寻未知的光芒
mada minu hikari motome
その 向こうへ
没错 不断走向前方
sono    mukou e 

OP4:《BON VOYAGE!（一路顺风！）》（169话～206话）
     作词：PANINARO 30；作曲·编曲：KOHSUKE OSHIMA；歌手：BON-BON BLANCO


BON VOYAGE! 眩しい 光 を 目指して
BON VOYAGE! mabusii hikari wo mezasite
仆らの キラメキ は 沈まない 太阳
bokurano kirameki wa sizumanai taiy丨ou
行こう ひとかけらの 勇気 広げて
ikou hitokakerano yuuki hirogete
未来への シッポ ちょっと见えたよ
miraiheno sippo tyotto mietayo
最初は みんな バラバラに 描いていた 地平线
saisyoha minnna barabarani egaiteita tiheisen
今なら 一つの 望远镜で 覗ける
imanara hitotuno bouenkyoude nozokeru
君の ココロ 惑わす 运命の しょっぱい コンパス
kimino kokoro madowasu unmeino shoppai konnpasu
逆手に 舵 取るよ
sakateni kaji toruyo
BON VOYAGE! シガラミも 过去も 舍てて
BON VOYAGE! sigaramimo kakomo sutete
仆らなら それでも 笑えてるはず
bokuranara soredemo waraeteruhazu
梦を 叶えるための 涙ならば
yumewo kanaerutameno namidanaraba
惜しくはない Precious in my life Oh…
oshikuwanai Precious in my life Oh…
歪んだ ミラーじゃ 明日は 映せないと 思ってるね？
yuganda miraja ashitaha utusenaito omotterune？
でもsunshine 揺れる 波间にだって 反射する
demo sunshine yureru namimanidatte hanshasuru
君が 飞び込んだ 夏の 大きな 水しぶき
kimiga tobikonda natuno ookina mizushibuki
空に 虹を 架けた
sorani nijiwo kaketa
苍い こんな 谜だらけの 宇宙
aoi konna nazodarakeno uchuu
ときには 哀しみにも ぶつかるだろう
tokiniha kanashiminimo butukarudarou
ヒンヤリ 出口の 见えない ピンチ
hinyari degutino mienai pinti
…ってゆーかチャンス
…tteyuuka chansu
答えは いつも Shining in your heart Oh…
kotaeha itsumo Shining in your heart Oh…
BON VOYAGE! 激しい 波を 乗り越えて
BON VOYAGE! hageshii namiwo norikoete
仆らの 约束は 渗まない 手纸
bokurano yakusokuwa nizimanai tegami
行こう ひとかけらの 勇気で いいんじゃない？
ikou hitokakerano yuukide iinjanai？
今 この 瞬间 Precious in my life
ima kono shunkan Precious in my life
未来への シッポ ちょっと见えたよ
miraiheno sippo tyotto mietayo 

Bon Voyage！
向着耀眼的光芒
我们的光芒就是不落的太阳
出发吧
鼓起一小块的勇气
我们看见了通向未来的端倪
最初是大家描绘的断断续续不同的地平线
现在可以用同一个望远镜望（地平线）
迷惑你命运的的可恶罗盘
（我要把舵用）反手操控
Bon Voyage！
扔掉羁绊和过去
我们即使这样也能付之一笑
为了实现梦想的泪水
不惜得（为此流泪）Precious in my life Oh…
你是否以为仄歪着的镜子照不出明天？
但是sunshine可以反射波澜的荡漾
你跳进去的夏天的大水珠
在天空架起了彩虹
这个充满神秘的苍茫宇宙
有时也会撞上哀伤吧
看不到（黑暗中的）出口，（我是处于）绝望般的困境？
…而这是个（使自己强大的）机会？
答案何时都是Shining in your heart Oh…
Bon Voyage！
越过汹涌的波涛
我们的约定是不会浸湿的信笺
出发吧
即便只有一小块的勇气也好
现在这个瞬间Precious in my life
我们看见了通向未来的端倪

先吃饭去- -

OP5:《ココロのちず   Kokoro no Chizu（心之航海图）》（207话～263话）
     作词：MIZUE；作曲：渡边和纪；编曲：米光亮；歌手：BOYSTYLE


罗马音
daijoubu! saa mae ni susumou taiyou o itsumo mune ni
tsunaida te tsutawaru Pawaa negai o tsukamae youyo
dekkai nami ni norou CHIKARA awasete
tokimeku hou he isogou hajimari no aizu
imakoso funade no toki ikari o agetara
nanairo no kaze o kiri bouken no umi e
kizu darake no tabi dakedo daiji na mono ga soko ni aru
PINCHI nara itsudatte BOKU ga mamoru kara
daijoubu! saa mae ni susumou taiyou o itsumo mune ni
arashi ga kitara kata kunde sono saki no hikari o miyou
yume no KAKERA atsumare ba asu ni mukau chizu ni naru
dakara onaji hata no moto negai o tsukamae youyo
BOKUra wa hitotsu One Piece
"MINNADA YAREBA DEKIRU" KOKORO o awasete
WATARIDORI tachi no uta yuuki ni Kaetara
tsubasa no nai BOKUra demo jiyuu jizai ni habatakeru
kimagure na sora datte mikata ni shichaou
daijoubu! sou mae ni susumou sono NAMIDA ame no youni
aoi umi ni kaeshita toki jounetsu ga KIRAKIRA hikaru
ATSUI OMOI kasanetara mugendai no kaze wo yobu
zutto onaji hoshi no moto KATAIKIZUNA ga arukara
kiseki o Wakachi Aou
daijoubu! saa mae ni susumou taiyou o itsumo mune ni
arashi ga kitara kata kunde sono saki no hikari o miyou
yume no KAKERA atsumare ba asu ni mukau chizu ni naru
dakara onaji hata no moto negai o tsukamae youyo
BOKUra wa hitotsu One Piece
中文
不要怕 来吧 让我们一起向前迈进
太阳永在我们心中
让我们手牵手传递力量
紧紧抓住那希望
让我们乘风破浪 齐心协力
向那振奋人心的地方急速前航 信号已经响起
现在正是起航的时候 收起船锚
迎着那七色之风 驶向冒险之海
虽然前路坎坷
但在那里会有珍贵的宝藏
及时前路凶险 无论何时
我都会保护着你
不要怕 来吧 让我们一起向前迈进
太阳永在我们心中
暴风雨来了我们肩并肩
遥望前方的希望
把梦的碎片集合起来
就会成为迈向未来的航海图
让我们在同一面旗帜下
紧紧抓着那希望
我们是一条心的好伙伴 ONEPIECE 

女帝~斯是火死海扮的路飞。
插

OP6:《BRAND NEW WORLD（崭新的世界）》（264话～278话）
     作词：吉田安英； 作曲：吉田安英&IKUMA； 编曲：IKUMA； 歌手：D-51