黑体：在本周的避难所内幕中，我们集齐了所有上周QuakeCon at Home活动中有关76的视频。
本文还会带各位明了原核冬天奖励的最终去向。最后则是传奇商人神秘精选活动的告知。

黑体：错过了吗？QuakeCon at Home
QuakeCon at Home活动非常受社区的欢迎，我们在上周的许多文章里都对其有所介绍，里面76的内容也不少。以下都是些正常手段看不了的网站，就不翻了。

黑体：核冬天将何去何从
同我们在QuakeCon访谈里提到过的一样，Fallout Worlds补丁将于9月8日上线，为辐射76带来公共世界和自定义世界的创新玩法。随着发布日期的临近，我们的内心也难掩激动之情，它会让阿帕拉契亚焕然一新。除此之外，我们还在制作每日行动的下一个更新，丰富其挑战性，添加更多地点，一种全新的敌人，扩充奖励池。
一如我们今年早些时候宣告的那样，Fallout Worlds更新的同时，核冬天模式就会下线。而玩家们在核冬天中的奋斗当然不会白费，并且我们也会把原核冬天的奖池添加进冒险模式中，更加详细的方案和时间就在下方。
每一位进行过一场完整核冬天匹配比赛的玩家都会获得一面特制的核冬天主题旗帜，属于CAMP家具的范畴。该旗帜将会在FalloutWorlds更新后的1-2周内发放至符合条件的账户中。在FalloutWorlds更新当日，每一位参与过核冬天比赛的玩家都会获得Perk硬币作为奖励，每持有一张核冬天Perk卡可以获得6枚Perk硬币，最多600枚，而每一张监管人券能换取1枚Perk硬币，最多200枚。

PS：之前我们的说辞是，每一级监管人等级都可以获得6枚Perk硬币，最终方案并非如此。而是每一张核冬天Perk卡=6枚Perk硬币。谢谢你的耐心阅读，我们在此为自己的粗心大意奉上诚恳的道歉。
原核冬天的奖池里有不少外观，只能通过晋升监管人等级获取。我们现在打算把奖池里的绝大部分外观都转移到冒险模式里的事件奖池中，这样就算在核冬天中没有获得它们的玩家，也能在冒险模式中获取到这些独一无二的外观了。
以下是能获取到原核冬天外观奖励的事件：
·一个巨大的问题
·加密
·天堂计划
·辐尸人巢穴
·限时事件：圣诞辐尸人和宝藏猎人
虽然我们知道各位都想在冒险模式中将所有好东西都收入囊中，不过我们也得尊重那些原来就在核冬天里抛头颅洒热血，只为那几个特定奖励玩家的感受。所以，我们觉得例如雕像和奖杯之类的奖励应该只为那些通过核冬天获得的玩家们所有。
以下物品只能通过核冬天获得，如果核冬天离线，玩家就再无获取渠道：
·青铜核冬天奖杯
·白银核冬天奖杯
·黄金核冬天奖杯
·青铜核冬天雕像
·铜质核冬天雕像
·大理石核冬天雕像

最后，我们还收到不少社区反馈，玩家们都希望可以自由探索51号避难所。在FalloutWorlds上线后，51号避难所的大门也将向各位敞开，到时候就可以随心所欲地在里面探索，找寻51号避难所居民的故事。
作为开发人员，关停核冬天模式无疑是一个沉重的决定，在此向曾参与过该模式的各位致以最诚挚的感谢----只打了一场，还是沙场老将，我们都欠你一句谢谢。希望我们上面列出的各种奖励能让各位在冒险模式中更加开心愉快，让我们把目光聚焦于下月的FalloutWorlds吧。

总结：
1.核冬天确定于美国东部时间9月8日辐射世界更新上线时下线。
2.原核冬天大部分奖励迁至，一个巨大的问题，加密，天堂计划，辐尸人巢穴，圣诞辐尸人和宝藏猎人几个事件的奖池中，而核冬天雕像和奖杯不参与奖池搬迁。
3.核冬天的补偿方案由原来的“每一级监管人等级都可以自动获得6枚Perk硬币”变为了“每一张核冬天Perk卡可以自动获得6枚Perk硬币”和“每一张监管人券能自动获得1枚Perk硬币”
4.神秘精选活动细节：8月26-30日，开始和结束都是美国东部时间晚上12：00（美国纽约时间16：00）

多谢大佬，核冬天PERK看来得攒点了

核冬天100级，无所畏惧

perk卡有100张么？监管人券是进入辅助能力后右下角的卡片数量么？

也就是说监管人券买成perk更赚点数？

核冬天事件的奖励，比如避科大文凭啥的也绝版了吗

感谢翻译，辛苦了

等一下，问题是现在的核冬天perk卡上限不就70张？无论如何都只能拿到420的奖励？我记得重复开卡包也只会变成点数吧？奥斯丁这不是铁脑瘫？设计一个只有卡了bug的玩家才能拿满奖励的机制？正常打核冬天的玩家欠他的？

能不能把传奇核心和传奇模块分离开来使用啊，这俩的每日获取量根本不对等