文泽尔就是个**

小说不清楚，不过他翻译的几篇文学作品看过，目前就看了卡夫卡的《城堡》和格林童话，挺流畅的。只看这个人的翻译的话那确实有点东西，不过译者自我意识确实有点过剩...看译文序言就觉得。荒野猎人本来打算看看的但听说是硬汉派就搁置了。

魔怔的一作

看过旧版，动机比较有趣

？

欣赏不来，就算诡计属于新本格类型的，我看这本书看的很早，当时觉得熊的四种诡计用作主手法太好猜了。而蛇的诡计硬伤不是一般的多。

这本是标准的新本格啊，，，怎么会有人以为是硬汉派，，，

文泽尔的书没看过几本，感觉是那种挑读者的作者，如果对上电波应该会如遇知音那样

老早之前看过了，就只记得中间绕线那点脑壳子疼。

文泽还看得进去啊

怎么说呢，中国的《黑死馆》

儒畜们也只能休赛期出来叫一叫了，一开赛你儒又要在第六联赛丢人现眼了

装B作者。翻译腔恶心人，故事雕琢痕迹过于明显。即便是被吐槽的诡计，作者也能强行解释为刻意为之。但实际上就是天赋不够。显然推理小说并不能满足作者的文学诉求（装B诉求），但他的能力又只能支撑他写推理小说（就像你跟打球的比写字，跟书生比肌肉一样）