作为文艺复兴的起源地，意大利不仅有着灿烂悠久的古文明文化，充满想象力的意大利人在科幻领域同样人才辈出。这其中，曾三次获得意大利科幻最高奖——乌拉尼亚奖的弗朗西斯科·沃尔索更是其中的佼佼者。
弗朗西斯科曾参加过多场世界性科幻大会，并在会上发表演讲，推动科幻作品的翻译互通与太阳朋克风格科幻作品的流行化。太阳朋克（solarpunk）区别于赛博朋克（cyberpunk）的悲观主义设，它设想了一个乐观的未来：人类已经克服了我们时代的重大环境和社会危机，并在此过程中创造了一个由清洁能源提供动力、并围绕合作的社会理想组织起来的安全、公正的世界。弗朗西斯科便是在国际社会上推动太阳朋克的重要人物之一。
（弗朗西斯科·沃尔索：1973年出生于意大利博洛尼亚，已发表作品e-doll获乌拉尼亚奖、Livido获意大利奖、Bloodbusters获乌拉尼亚奖。）
弗朗西斯科曾出席2014年的伦敦世界科幻大会，2015年在巴塞罗那举办的欧洲科幻大会，2017年在赫尔辛基举行的世界科幻大会，在中国成都举办的第四届和第五届国际科幻大会，在中国北京举办的第一届亚太科幻大会，2018年在波士顿举办的Readercon，在杭州举行的Inter-World-View大会等等。在中国的频频露面， 也让越来越多的中国科幻迷对他的作品产生兴趣。如今，他的两部代表作品《猎血人》与《继人类》已于5月由博峰文化、暖夜文库与北京理工大学出版社引进出版，这也是弗朗西斯科的作品在中国的首度问世。
作为在意大利的旗帜性科幻人物，弗朗西斯科·沃尔索被中国科幻迷戏称为意大利的”刘慈欣“。他在科幻创作领域深耕多年，在他对科幻文学的定义理解中，人类正是被神秘的东西吸引、诱惑着去探索。因此，他在作品中善于将现实社会中的场景与幻象元素相结合，用可读性强、情感充沛的内容引发读者的熟悉感以及共鸣。他所创作的《人类解毒剂》《电子玩偶》《猎血人》《继人类》《步行者》等长篇小说，不仅先后获得乌拉尼亚奖、奥德赛奖等多项意大利科幻大奖，多部短篇小说更是在意大利、欧洲、美国及中国发表，刊载于各个类型的杂志和期刊上。
（弗朗西斯科作品《猎血人》）
著名作家韩松对意大利科幻文学和弗朗西斯科·沃尔索一直给予高度评价。在他看来，意大利才是科幻的真正起源，沃尔索则把古典的乌托邦和文艺复兴气质带进了现代幻想艺术，构筑出别具一格的未来世界，仿佛是达·芬奇、卡尔维诺和利玛窦的复合，却发出了暗黑、疯狂而惊惧的预言。这其中，弗朗西斯科的《猎血人》和《继人类》，让人看到现代历史中的鬼怪借技术之躯还魂。
（弗朗西斯科作品《继人类》）
在此次引进国内两部作品中，《猎血人》描绘了一个光怪陆离的“新罗马”。在这个世界里， 赋税以抽血的形式缴纳，并由征血队强制执行，逃税的惩罚是坐牢，献血是非法行为。而整部小说的矛盾点，就是征血队成员艾伦·寇斯塔爱上了非法捐血者安妮莎·马利萨诺……《继人类》则把时间定在近未来，环境污染等灾难令城市面目全非。主角彼得和母亲、哥哥生活在一起，他正是一个专门拾垃圾并卖给回收商的少年，有一半的肢体是义体。他的哥哥查理是一个反基皮组织“死骨帮”的头目。一天，查理对彼得一直仰慕的女神“阿尔芭”动手了，因为“阿尔芭”并不是普通的人类……
随着中意文化交流进入高速发展阶段，科幻文学也成为双方重点开拓的领域。早在2019年，中国科幻作家王晋康、夏笳在意大利都灵举行“科幻中国”讲座获得空前成功，此次活动就是由都灵大学孔子学院与弗朗西斯科·沃尔索所创办的Future Fiction出版社联合举办。弗朗西斯科·沃尔索不仅是一名科幻作家，还一手创建了国际著名多元科幻小说品牌“FUTURE FICTION”系列丛书，出版了中意双语短篇科幻选集《星云》和《汉字文化圈》等，并且因引介刘慈欣《三体》意大利文版，获得意大利最佳编辑奖，为推动中国科幻小说家作品进入意大利乃至欧洲读者视野做出卓越贡献。近年来，在多个重要场合和大会活动中，弗朗西斯科都强调希望能让意大利读者了解更多中国优秀的科幻文学作品，通过将中文科幻作品直接翻译成意大利语，推动中意在科幻文学上的进一步交流，这也让他在中国科幻市场拥有越来越多的粉丝。
两部带有鲜明弗朗西斯科风格印记的小说，无论是在故事架构还是细节描写，都带给读者无比畅快的沉浸式阅读体验。为了保证原汁原味的风格，两部小说分别由著名翻译家、《冰与火之歌》译者胡绍晏与钓鱼城科幻学院院长、科幻博士张凡担任译者。博峰文化也希望通过推出两部经典著作，让给更多读者领略多元科幻文化，走进国际科幻大家的艺术世界。未来，我们期待在与更多像弗朗西斯科这样的国际友人的共同努力下，有更多有着异域风格、多元文化特色的中文版海外科幻文学作品进入中国市场，也憧憬更多像《三体》那样的中国科幻文学作品走向世界舞台，展示中国科幻黄金时代的风采与实力。
弗朗西斯科·沃尔索人物经历：
弗朗西斯科·沃尔索，意大利科幻作家，于1973年出生于意大利的博洛尼亚。曾在荷兰首都阿姆斯特丹学习环境经济学，1999年毕业于罗马第三大学。在IBM和联想担任了IT专家八年后，他决定转行为全职科幻作家。
在过去的十二年间，他获得了多个科幻奖项，包括两次乌拉尼亚奖、一次奥德赛奖、两次意大利奖，并因为推进国际科幻而获得了一次金龙奖。同时，他在过去七年间一直担任多元文化项目Future Fiction（《未来小说》）的编辑，为此他在2019年获得了欧洲科幻协会的最佳出版者奖。
他出版的书籍有：《人类解毒剂》（Antidoti umani）、《电子玩偶》（e-Doll）、《继人类》（Livido）、《猎血人》（bloodbusters）和《步行者》（I camminatori）系列（Pulldogs和No/Mad/Land）。小说《继人类》和《猎血人》已经翻译成了英语和中文，由Apex Books在美国出版，由博峰文化在中国出版。他的多部短篇小说在意大利、欧洲、美国及中国发表，刊载于各个类型的杂志和期刊上，像是《机器人》《Mamut》以及《国际推想小说》第五部、《芝加哥季刊评论》第20期、《文字无国界》《不存在》（未来事务管理局），还有《世界最佳科幻小说》第一期、《垂死的星球》（火焰树出版社）、《太阳黑子丛林》（玫瑰园出版社）等。他还和比尔·坎贝尔共同编辑了《未来小说：国际科幻小说的新维度》（玫瑰园出版社，2018年）。同时，他还为中国的广州蓝海出版社编辑了一本国际科幻选集，名为《未来是什么样的？》，于2019年在高中及大学内发行。
他还参与了多场科幻大会，并在会上发表了演讲，同时推动科幻翻译和太阳朋克，这些大会包括2014年的伦敦世界科幻大会，2015年在巴塞罗那举办的欧洲科幻大会，2017年在赫尔辛基举行的世界科幻大会，在中国成都举办的第四届和第五届国际科幻大会，在中国北京举办的第一届亚太科幻大会，2018年在波士顿举办的Readercon，在杭州举行的Inter-World-View大会等等。
自2014年起，他开始担任多元文化项目《未来小说》（Future Fiction）的编辑，出版了来自12种语言、30多个国家的最佳科幻小说，涉及的作者包括有伊恩·麦克唐纳（Ian McDonald）、肯·麦克劳德（Ken MacLeod）、刘宇昆（Ken Liu）、夏笳、刘慈欣、陈楸帆、帕特·卡迪甘（Pat Cadigan）、奥利维尔·帕克特（Olivier Paquet）、万达纳·辛格（Vandana Singh）、法比奥·费尔南德斯（Fabio Fernandes）、拉维·蒂德哈尔（Lavie Tidhar）、叶卡捷琳娜·赛迪亚（Ekaterina Sedia）等等。
2019年起，他开始担任重庆钓鱼城科幻学院的名誉主任，以及专门从/往中国输入/输出版权的版权代理公司未来浪潮的文学经纪人。
弗朗西斯科曾参加过多场世界性科幻大会，并在会上发表演讲，推动科幻作品的翻译互通与太阳朋克风格科幻作品的流行化。太阳朋克（solarpunk）区别于赛博朋克（cyberpunk）的悲观主义设，它设想了一个乐观的未来：人类已经克服了我们时代的重大环境和社会危机，并在此过程中创造了一个由清洁能源提供动力、并围绕合作的社会理想组织起来的安全、公正的世界。弗朗西斯科便是在国际社会上推动太阳朋克的重要人物之一。
（弗朗西斯科·沃尔索：1973年出生于意大利博洛尼亚，已发表作品e-doll获乌拉尼亚奖、Livido获意大利奖、Bloodbusters获乌拉尼亚奖。）
弗朗西斯科曾出席2014年的伦敦世界科幻大会，2015年在巴塞罗那举办的欧洲科幻大会，2017年在赫尔辛基举行的世界科幻大会，在中国成都举办的第四届和第五届国际科幻大会，在中国北京举办的第一届亚太科幻大会，2018年在波士顿举办的Readercon，在杭州举行的Inter-World-View大会等等。在中国的频频露面， 也让越来越多的中国科幻迷对他的作品产生兴趣。如今，他的两部代表作品《猎血人》与《继人类》已于5月由博峰文化、暖夜文库与北京理工大学出版社引进出版，这也是弗朗西斯科的作品在中国的首度问世。
作为在意大利的旗帜性科幻人物，弗朗西斯科·沃尔索被中国科幻迷戏称为意大利的”刘慈欣“。他在科幻创作领域深耕多年，在他对科幻文学的定义理解中，人类正是被神秘的东西吸引、诱惑着去探索。因此，他在作品中善于将现实社会中的场景与幻象元素相结合，用可读性强、情感充沛的内容引发读者的熟悉感以及共鸣。他所创作的《人类解毒剂》《电子玩偶》《猎血人》《继人类》《步行者》等长篇小说，不仅先后获得乌拉尼亚奖、奥德赛奖等多项意大利科幻大奖，多部短篇小说更是在意大利、欧洲、美国及中国发表，刊载于各个类型的杂志和期刊上。
（弗朗西斯科作品《猎血人》）
著名作家韩松对意大利科幻文学和弗朗西斯科·沃尔索一直给予高度评价。在他看来，意大利才是科幻的真正起源，沃尔索则把古典的乌托邦和文艺复兴气质带进了现代幻想艺术，构筑出别具一格的未来世界，仿佛是达·芬奇、卡尔维诺和利玛窦的复合，却发出了暗黑、疯狂而惊惧的预言。这其中，弗朗西斯科的《猎血人》和《继人类》，让人看到现代历史中的鬼怪借技术之躯还魂。
（弗朗西斯科作品《继人类》）
在此次引进国内两部作品中，《猎血人》描绘了一个光怪陆离的“新罗马”。在这个世界里， 赋税以抽血的形式缴纳，并由征血队强制执行，逃税的惩罚是坐牢，献血是非法行为。而整部小说的矛盾点，就是征血队成员艾伦·寇斯塔爱上了非法捐血者安妮莎·马利萨诺……《继人类》则把时间定在近未来，环境污染等灾难令城市面目全非。主角彼得和母亲、哥哥生活在一起，他正是一个专门拾垃圾并卖给回收商的少年，有一半的肢体是义体。他的哥哥查理是一个反基皮组织“死骨帮”的头目。一天，查理对彼得一直仰慕的女神“阿尔芭”动手了，因为“阿尔芭”并不是普通的人类……
随着中意文化交流进入高速发展阶段，科幻文学也成为双方重点开拓的领域。早在2019年，中国科幻作家王晋康、夏笳在意大利都灵举行“科幻中国”讲座获得空前成功，此次活动就是由都灵大学孔子学院与弗朗西斯科·沃尔索所创办的Future Fiction出版社联合举办。弗朗西斯科·沃尔索不仅是一名科幻作家，还一手创建了国际著名多元科幻小说品牌“FUTURE FICTION”系列丛书，出版了中意双语短篇科幻选集《星云》和《汉字文化圈》等，并且因引介刘慈欣《三体》意大利文版，获得意大利最佳编辑奖，为推动中国科幻小说家作品进入意大利乃至欧洲读者视野做出卓越贡献。近年来，在多个重要场合和大会活动中，弗朗西斯科都强调希望能让意大利读者了解更多中国优秀的科幻文学作品，通过将中文科幻作品直接翻译成意大利语，推动中意在科幻文学上的进一步交流，这也让他在中国科幻市场拥有越来越多的粉丝。
两部带有鲜明弗朗西斯科风格印记的小说，无论是在故事架构还是细节描写，都带给读者无比畅快的沉浸式阅读体验。为了保证原汁原味的风格，两部小说分别由著名翻译家、《冰与火之歌》译者胡绍晏与钓鱼城科幻学院院长、科幻博士张凡担任译者。博峰文化也希望通过推出两部经典著作，让给更多读者领略多元科幻文化，走进国际科幻大家的艺术世界。未来，我们期待在与更多像弗朗西斯科这样的国际友人的共同努力下，有更多有着异域风格、多元文化特色的中文版海外科幻文学作品进入中国市场，也憧憬更多像《三体》那样的中国科幻文学作品走向世界舞台，展示中国科幻黄金时代的风采与实力。
弗朗西斯科·沃尔索人物经历：
弗朗西斯科·沃尔索，意大利科幻作家，于1973年出生于意大利的博洛尼亚。曾在荷兰首都阿姆斯特丹学习环境经济学，1999年毕业于罗马第三大学。在IBM和联想担任了IT专家八年后，他决定转行为全职科幻作家。
在过去的十二年间，他获得了多个科幻奖项，包括两次乌拉尼亚奖、一次奥德赛奖、两次意大利奖，并因为推进国际科幻而获得了一次金龙奖。同时，他在过去七年间一直担任多元文化项目Future Fiction（《未来小说》）的编辑，为此他在2019年获得了欧洲科幻协会的最佳出版者奖。
他出版的书籍有：《人类解毒剂》（Antidoti umani）、《电子玩偶》（e-Doll）、《继人类》（Livido）、《猎血人》（bloodbusters）和《步行者》（I camminatori）系列（Pulldogs和No/Mad/Land）。小说《继人类》和《猎血人》已经翻译成了英语和中文，由Apex Books在美国出版，由博峰文化在中国出版。他的多部短篇小说在意大利、欧洲、美国及中国发表，刊载于各个类型的杂志和期刊上，像是《机器人》《Mamut》以及《国际推想小说》第五部、《芝加哥季刊评论》第20期、《文字无国界》《不存在》（未来事务管理局），还有《世界最佳科幻小说》第一期、《垂死的星球》（火焰树出版社）、《太阳黑子丛林》（玫瑰园出版社）等。他还和比尔·坎贝尔共同编辑了《未来小说：国际科幻小说的新维度》（玫瑰园出版社，2018年）。同时，他还为中国的广州蓝海出版社编辑了一本国际科幻选集，名为《未来是什么样的？》，于2019年在高中及大学内发行。
他还参与了多场科幻大会，并在会上发表了演讲，同时推动科幻翻译和太阳朋克，这些大会包括2014年的伦敦世界科幻大会，2015年在巴塞罗那举办的欧洲科幻大会，2017年在赫尔辛基举行的世界科幻大会，在中国成都举办的第四届和第五届国际科幻大会，在中国北京举办的第一届亚太科幻大会，2018年在波士顿举办的Readercon，在杭州举行的Inter-World-View大会等等。
自2014年起，他开始担任多元文化项目《未来小说》（Future Fiction）的编辑，出版了来自12种语言、30多个国家的最佳科幻小说，涉及的作者包括有伊恩·麦克唐纳（Ian McDonald）、肯·麦克劳德（Ken MacLeod）、刘宇昆（Ken Liu）、夏笳、刘慈欣、陈楸帆、帕特·卡迪甘（Pat Cadigan）、奥利维尔·帕克特（Olivier Paquet）、万达纳·辛格（Vandana Singh）、法比奥·费尔南德斯（Fabio Fernandes）、拉维·蒂德哈尔（Lavie Tidhar）、叶卡捷琳娜·赛迪亚（Ekaterina Sedia）等等。
2019年起，他开始担任重庆钓鱼城科幻学院的名誉主任，以及专门从/往中国输入/输出版权的版权代理公司未来浪潮的文学经纪人。
