《El Condor Pasa》是一首秘鲁歌曲，由作曲家Daniel Alomia Robles于1913年根据安第斯山区的民谣谱写而成，相传其原型取自于秘鲁自由战士Tupac Amaro。1970年他在领导一场反抗西班牙人的起义中遇害，死后变成了一只Condor神鹰，永远翱翔于安第斯山脉之上。
《老鹰之歌》真正在世界范围内家喻户晓，要归功于美国民谣歌手保罗·西蒙。1965年，他和搭档阿特·加芬克尔在巴黎一家剧院演出时，遇上了秘鲁的"印加人(Los Incas)"乐队。西蒙被乐队的安第斯音乐风格和阿洛米亚·罗布莱斯的作品深深吸引，于是，他在第二年邀请"印加人"乐队录制了《老鹰之歌》的器乐部分，并为它填上了英语歌词，改名为《老鹰之歌(如果我能够)》，收录在他的著名专辑《Bridge Over The Troubled Water》中。由西蒙和加芬克尔合唱的这首歌曲一跃成为世界流行音乐排行榜上的热门金曲。
此后，又有许多音乐人将其改编成摇滚、流行、爵士，甚至拉丁舞曲等多种风格演唱，《老鹰之歌》由此传遍世界，成为欧美国家介绍安第斯音乐的标牌乐曲。
1980年，它在德国多特蒙德欧洲音乐节上被评为"世界上最美的歌曲"。
然而，在南美安第斯国家，人们并不接受保罗·西蒙填词的英语版本。许多当地乐队翻唱的这首歌曲，用的全都是原版歌词的古印加凯楚亚语版或者西班牙语版。他们认为，这才真正代表了《老鹰之歌》的精神。
Condor神鹰，音译康多兀鹫，正式中文译名为安第斯神鹫，是隼形目美洲鹫科下属成员，体长约100-130cm，体重10-15kg，翼展可达3m以上，是世界上最大的飞禽。
而鹰宝养的曼波，并不是安第斯神鹫，从游戏中的外观可知曼波体型为大型猛禽，以鹰宝163cm的身高推算，身长约50-70cm，翼展约1.6-2m，通体棕黑色，脖子，飞羽末端呈白色，喙宽大，向前延伸较长，鹰爪长而锋利，应该是某种鹰科成员，可能是金雕，白尾海雕或虎头海雕。