说一下，eva终目前有三个版本，最开始日本院线上的3.0+1.0版，后期院线上的在不改变故事情况下只进行画面修改的3.0+1.01版，这个版也是之后的亚马逊流媒体版(现在网上的资源基本都是这版)以及港台和北美上映的版。第三版则是3.8号准备出的正版bd 3.0+1.11版(目前有什么改动还不清楚)
可能是我抠字眼了，不过我看国内官方和流媒体的海报都是3.0+1.0，所以觉得奇怪，难不成只是单纯的马虎操作？
图一是日本当时的定档海报，图二是后期日本差不多下映时的海报，三是亚马逊流媒体，四是香港，五是北美，六就是台(今年2.3号上)，七是3.8的bd，八九是1.20的国内海报(具体看3.0+1.xx)