战神吧 关注:100,117贴子:1,251,884
  • 0回复贴,共1

战神 4请问哪个版本简体补丁是按过去的约定俗成来的?

只看楼主收藏回复

尤其是人名地名的翻译。背景是北欧神话,那人名地名啥的大陆自有一套约定俗成的体系,比如阿斯加德云云。还有主角一直不都是按奎托斯来翻译的吗。
我用的是游侠版的,是直接硬转的繁体,克里多斯那叫一个难受,现在乱七八糟的补丁太多了,也不知道哪个是用了心的而不是繁体转换的,请大家告知一下,谢谢!


IP属地:吉林来自iPhone客户端1楼2023-01-14 03:12回复