是的，长沙恒大文旅城133栋可以在当地的房地产登记处办理栋证。在办理栋证之前，您需要准备相关的资料，包括购买者的身份证、房屋合同、银行支付凭证等，并且需要支付相应的费用。办理完栋证后，可以在当地的房地产登记中心查询，或者到当地的住房和城乡建设部门查询，以确保栋证办理情况。