電視上傳來這樣的聲畫:
父親和五歲的兒子對話。父親操的是一口純正的粵方言,兒子操的是一口純正的北京話。你一言,我一語。兒子沒有說過半句粵語,父親沒有說過半句北京話!我心在想,這兒子是在北京孤兒院領養回來的嗎?
父親轉個頭,和兒子母親說話,同一個對話情境又再出現,所謂入鄉隨俗,難道這樣的語境不讓人覺得自己瘋了?
父親和五歲的兒子對話。父親操的是一口純正的粵方言,兒子操的是一口純正的北京話。你一言,我一語。兒子沒有說過半句粵語,父親沒有說過半句北京話!我心在想,這兒子是在北京孤兒院領養回來的嗎?
父親轉個頭,和兒子母親說話,同一個對話情境又再出現,所謂入鄉隨俗,難道這樣的語境不讓人覺得自己瘋了?