汉字吧 关注:28,430贴子:537,137
  • 2回复贴,共1

奇怪的中囯 奇怪的語境

只看楼主收藏回复

電視上傳來這樣的聲畫:
父親和五歲的兒子對話。父親操的是一口純正的粵方言,兒子操的是一口純正的北京話。你一言,我一語。兒子沒有說過半句粵語,父親沒有說過半句北京話!我心在想,這兒子是在北京孤兒院領養回來的嗎?
父親轉個頭,和兒子母親說話,同一個對話情境又再出現,所謂入鄉隨俗,難道這樣的語境不讓人覺得自己瘋了?



1楼2010-07-23 22:09回复
    他爸不講普通話都算好咯。
    看電視經常看見有些受採訪的廣東人很費力的在鏡頭前講普通話,最後實在拿不準音,突然出來一句粵語。既然如此,爲什麽不直接講粵語算了?


    删除|2楼2010-07-23 22:14
    回复
      粤语理接近古音吧...尽管我不会说粤语~


      3楼2010-07-26 12:04
      回复