最近在看马克思主义发展史所以重新读了一遍导言,并且上网找了份导读重新学习查缺补漏。然后发现了一份有意思的解读
关于“哲学不消灭无产阶级,就不可能成为现实;无产阶级不把哲学变成现实,就不可能消灭自己。”这两句,我的理解和网上主流一样,是主张消灭无产阶级是表示消灭阶级差别的意思。
但是下面这份解读,认为“消灭”是错误的,应该翻译为“扬弃",即“不扬弃无产阶级,哲学就不可能实现;不实现哲学,无产阶级就不可能扬弃自身。”
我本身学识有限,于是我带着这份文章来请教大佬,这种解读是否有可取之处,有错漏之处还请大佬们指出
谢谢
http://my
y.cass.cn/jjdd/201303/t2
0130304_1973696.shtml
关于“哲学不消灭无产阶级,就不可能成为现实;无产阶级不把哲学变成现实,就不可能消灭自己。”这两句,我的理解和网上主流一样,是主张消灭无产阶级是表示消灭阶级差别的意思。
但是下面这份解读,认为“消灭”是错误的,应该翻译为“扬弃",即“不扬弃无产阶级,哲学就不可能实现;不实现哲学,无产阶级就不可能扬弃自身。”
我本身学识有限,于是我带着这份文章来请教大佬,这种解读是否有可取之处,有错漏之处还请大佬们指出
谢谢
http://my
![](https://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f01.png?t=20140803)
![](https://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f02.png?t=20140803)