初中时(大家就忽略这个时间段吧…),我们是外教教学,一个高胖的美国中年男,特搞笑,整天缠着我们让我们教汉语,四川话也学。有天他回宿舍,看见一老太太在楼道狂跺脚,遂好奇问道:“破破在爪子(四川话,干什么的意思),老太太移开脚,指着地上小强的尸体道:“呐,偷油婆(我们这里把蟑螂叫偷油婆)。”外教很高兴的学会了。第二天便对着办公室的女英语老师炫耀自己学的新“单词”,但是他的发音很怪,老师没听明白,于是外教很焦急的跑了出去,过了一会儿返回,一边将手上不知从哪里捉来的小强递给老师看一边不死心的继续道:“look!偷油婆。”于是,那天我们几乎整层楼都听到了老师那声凄厉的尖叫…