青玉案·年年社日停针线
【宋】黄公绍
年年社日停针线。
怎忍见、双飞燕。
今日江城春已半。
一身犹在，乱山深处，寂寞溪桥畔。
春衫著破谁针线。
点点行行泪痕满。
落日解鞍芳草岸。
花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。
公邵：
我是近千年后的来者，读你词的此刻，一轮明月当空，只恨并不圆满，似玉玦。而你写的词也并不圆满，社日思念着妻子。你骑着马，偏偏独自行至乱山深处，寂寞溪桥畔。对于此刻的你来说，世界上最遥远的距离莫过于，想见不能见，天涯孤旅时心里时刻牵挂着。
你的妻也在日夜牵挂着你的，春闺梦里人，唯有你。午夜梦回时，总想起草薰风暖，征辔声声的离别之时。杨柳青青，偏是枝枝叶叶离情。
这世间最苦的莫过于离恨了吧，随着时间渐加。
而今，社日又到了，你仍未归。身单影只的思念是有多苦？以至于让你说出：“花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。”我隔着时空，借着月光遥想，不觉泪潸潸。
我多想隔空对你说：“归去吧，回家看看衣带日已缓的妻。”
长相思，长相思！若问相思甚了期，除非相见时。
读着你的这首词，我心疼起乱山深处的你，心疼起社日停针线，在深闺看着双飞燕你的妻。
若久别重逢，你们可以互相戴花、劝酒、醉里一个话往时，一个话往事。
千年后的我，斗胆和一首。代你妻子说出心生。
青玉案·和黄公绍
现代/王爽
又逢社日停针线，
不忍见，双飞燕。
许诺未归春已半。
一身犹在，闺中烦乱，寂寞无人伴。
君衣欲寄千般难，
点点行行泪痕满。
落日斜光芳草远。
别无人送，苦无人劝，牵挂无人管。