英语吧 关注:1,567,987贴子:11,435,211
  • 2回复贴,共1
求助

大佬帮忙翻译下

只看楼主收藏回复

看到某游戏玩家叫 考迪克的野爹,考迪克我知道怎么翻译,野爹,这个怎么翻译,对应野禾中


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2023-11-03 16:19回复
    "看到某游戏玩家叫 考迪克的野爹",这句话中的“野爹”是一个网络用语,通常用来形容非常厉害的人或者事物。因此,“野爹”可以翻译为 "wild father" 或者 "badass dad"。而根据上下文语境,"考迪克我知道怎么翻译,野爹这个怎么翻译对应野禾中" 可能是在询问如何将 "野爹" 这个词的英文翻译与游戏中的人物名称进行对应的翻译。"野禾中" 可以是某个游戏的角色名字或是一种象征性的称呼方式,但具体需要看具体的背景和语境才能确定其准确的含义。


    3楼2023-11-03 16:49
    回复
      2025-08-22 02:39:31
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      真有你的包打听


      IP属地:河南来自iPhone客户端4楼2023-11-03 20:46
      回复