英一求助帮帮【考研吧】

考研吧关注：5,527,017贴子：41,060,443

英一翻译，请问人名翻译不出来会扣分吗，2012年翻译，达尔文我能看出来，这个格林堡和乔姆斯基谁能认识

，另外翻译有什么经验可以借鉴的嘛，感觉自己就是逐词翻译，牛头不对马嘴的

送TA礼物

IP属地:辽宁

来自Android客户端1楼2023-11-24 15:37回复

还有翻译你们是通读全文翻译还是只看划线句翻译

IP属地:辽宁

来自Android客户端2楼2023-11-24 15:51

2024-10-15 12:40广告

要把他翻译成中文，知名人物要写对，格林堡这种靠音译不能差别过大

IP属地:吉林

来自Android客户端3楼2023-11-24 16:02

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴