以下是对4Gamer采访内容的翻译和润色：
4Gamer：
所谓的偏差，是指每个职业的个性吧？
伊津野英昭：
没错。就像玩格斗游戏时，我们常会想，“如果这个角色有远程攻击就好了！”或者“如果这里有防空技能就完美了！”但如果给他们加上这些技能，所有角色最终会变得千篇一律，游戏也就失去了趣味。我们应该考虑的是，如何在没有远程攻击和防空技能的情况下，让游戏保持有趣。
4Gamer：
我明白了。确实，使用像桑吉尔夫这样的角色时，我们可能会希望有一些便于操作的远程攻击或其他技能，但如果真的加上这些，游戏可能就不再有趣了。
伊津野英昭：
我们的目标是，在某些方面无法满足玩家的同时，强化其他方面，使角色更加突出。例如，《龙之信条2》中的魔剣士，如果不掌握技巧，就无法达到某些领域，但同时，这个职业在受到攻击时也相对脆弱。我们在开发中将其称为“豪鬼调整”。
※桑吉尔夫：《街头霸王》系列中的角色，以投掷技为主。没有远程攻击能力，移动速度也慢，但近战能力极强。
※豪鬼：同样是《街头霸王》系列中的角色。他是一个全能角色，可以技术性地完成任何任务，但生命值较低，容易被一击逆转。
4Gamer：
提到豪鬼，似乎反映了Capcom在动作游戏制作上积累的经验和思路也被应用到了《龙之信条2》中。
伊津野英昭：
在动作游戏方面，《鬼泣5》的经验也被应用到了《龙之信条2》中。在那个作品中，我们挑战了如何填补真实角色与非现实动作之间存在的“不协调谷”。在《龙之信条2》中，我们在保持更多的照片级真实图像的同时，确保响应不受损害，并且动作不会显得过于游戏化。这正是《鬼泣5》中积累的经验。可以说是几十年来一直在传承的“秘传酱汁”。
4Gamer：
这是从街机游戏到动作游戏制作中酿造出的顶级“酱汁”啊。
伊津野英昭：
我们最近公布的新职业“龙选者”就是这种秘传酱汁的集大成。觉者可以装备所有职业的武器，并且拥有瞬间切换武器的大师技能。
平林良章：
如果你深入了解每个职业，你会发现这个职业更加有趣。在最近发布的预告片中，你可以看到龙选者的战斗场景。“用魔杖制造冰台，跳上去，在挥剑的瞬间切换到大剑，然后对独眼巨人进行头盔破坏”“使用弓进行远程攻击，当敌人冲过来时，切换到单手剑和盾牌进行防御，然后用大剑进行致命一击”，这些都取决于玩家的想象力，可以自由战斗。
4Gamer：
所以你可以在战斗中不断切换武器。
伊津野英昭：
是的。实际上，玩过的玩家给出的反馈是，这是但丁武器切换的进化版。但是，可以装备的自定义技能最多只有四个，这一点与其他职业没有区别。所有武器加起来最多只能有四个。因为武器切换技能会占用一个槽位，所以实际上你需要在三个技能之间做出选择。
顺便说一下，普通技能和职业特有动作会反映在你为每种武器学到的技能上。此外，你不能设置其他职业的大师技能。
※但丁：《鬼泣》系列的主角。他可以切换使用剑、枪、格斗技和摩托车等多种武器进行战斗。
4Gamer：
这是一个自由度很高的职业。如果你要携带各种武器，那么重量会怎样呢？
伊津野英昭：
你只会感受到“你所携带的最重的武器”的重量。无论你装备了多少武器，你只会感受到最重的那一个的重量。但是，如果你把装备卸下来，所有武器的重量就会一下子加在你身上。
4Gamer：
能够不用担心重量就装备各种武器是很大的优势。那么，在切换武器时，如何选择要使用的武器呢？
伊津野英昭：
每次使用武器切换技能时，武器会按顺序进行更换，从第一个武器到第二个武器……因此，你也需要考虑放置武器的顺序。个人建议是处理三种左右的武器。顺便说一下，成为觉者是相当困难的，所以请加油。
4Gamer：
从你之前的谈话来看，事前的设置很重要，这意味着知识在战斗中也是很重要的。那么幻术师呢？
伊津野英昭：
幻术师准备了各种动作，如灵魂出窍，用自己的烟雾制造诱饵，然后附身于敌人等。这也是一个需要重视知识的职业。
平林良章：
幻术师本身几乎没有攻击力，正如伊津野先前所说，这个职业是“特点突出，极致制作”的典范。